هز الوزير ، المجرب والخبير والعجوز والمطيع ، رأسه مستنكراً كلمات الضابط الصغير ، وقائلاً : من قال لك أولاً أن هناك حرباً قادمة ؟ أنت لا تفهم شيئاً في الحرب .. أنت ما زلت مجرد طفل !
((
بحسم
كان هذا الطفل في الخمسين من عمره .. وكان اسمه «شارل ديجول » ! ، اسمه «هنري فيليب المجرب والخبير والعجوز والمطيع
بیتان »
وكان الوزير
6
ولأن هذا الوزير يقدر الطاعة قبل أي شيء آخر .. فقد أوصى بحرمان الضابط
الصغير شارل ديجول من الترقية .. عقاباً له على عدم طاعته !
6
ثم مرت سنوات قليلة ، قاد فيها بيتان ، المجرب والخبير والعجوز والمطيع اتجاهاً داخل الجيش الفرنسي يطلب في البداية تجاهل هتلر . وعندما أصبح هذا التجاهل مستحيلاً ، بدأ يطلب الحياد مع هتلر .. ثم السلبية مع هتلر .. ثم ، أخيراً،
استرضاء هتلر
ولكن شهية هتلر أصبحت مفتوحة للغزو ، بعد أن استولى على النمسا ، ومزق
تشيكوسلوفاكيا ، ودمر بولندا
الآن يستدير هتلر إلى فرنسا نفسها !
إنها الحرب العالمية الثانية ، وجيوش هتلر قد بدأت تغزو فرنسا
واستدعت الحكومة الفرنسية ضابطها المجرب والخبير والعجوز والمطيع المارشال بيتان ، لكي تسأله النصيحة . وكانت نصيحته هي : يجب أن نطيع هتلر !
أنه الآن أقوى منا !
،
فالحقيقة هي ولم تكن تلك النصيحة مفاجئة ولا غريبة ، من شخص اعتاد طول حياته على الطاعة ، في البداية هو يقدم طاعته الكاملة لأشخاص .. في النهاية يقدمها للأمر
الواقع
لقد كان المارشال بيتان رمزاً لمناخ عام انتشر في فرنسا كلها . مناخ خلاصته :
طالما انه لا قبل لنا بهتلر .. فيجب اذن أن نستسلم له !
وبتعبير وزير آخر في الحكومة الفرنسية وقتها ، حينما قال : «إنني أفضل أن أتلقى ركلة في مؤخرتي .. عن أن أتلقى رصاصة في رأسي» !
ص ٦