علي الجارم - خاطر — الصفحة ٥٨

وحينما وضع عضو المجمع عبد العزيز فهمى مشروعا لاصلاح الحروف العربية يتضمن استبدال الحروف اللاتينية بها ، تصدى له الجارم وعارض مقترحه بمقترح آخر في التيسير كانت له فيه دراسة سابقة ، وقد أبقى فيه على الحروف العربية كما هي وعلى ما لها من اتصال وانفصال في الكتابة ، الا انه أضاف اليها علامات f متصلة بها تقوم مقام الشكل ، وهى طريقة سهلة المتناول ، قريبة المأخذ ، لا تبعد كثيرا عن الكتابة الحاضرة • < وفى أخريات أيامه اشتغل « للجنة الالفاظ كاتب سر والاساليب» سنة ١٩٤٨ ، أما الرئيس فكان الاستاذ أحمد أمين ولقد حددت اللجنة أغراضها بما يرد بالصحف والمؤلفات الحديثة وما يجرى على ألسنة المثقفين من ألفاظ وأساليب لمعرفة الصحيح من غيره ، وتعديل ما ليس بصحيح ووضع صحيح بدلا مما لا يمكن تعديله ، على أن تعرض ما تنتهى اليه على مجلس المجمع ، ثم تذاع قراراته فيها بعد ذلك على الجمهور في الصحف • ومن أطرف البحوث التي ألقاها الجارم في أيامه الاخيرة بالمجمع بحث عنوانه ( الجملة الفعلية أساس التعبير ) وقد استظهر فيما استظهر ان ميل العرب الى البداءة بالفعل انما كان لما يكتنفهم من التوجس ، والمفاجآت والمخاوف فكانوا يندفعون لذلك الى ذكر الحدث قبل من وقع منه الحدث • ولقد كان يعارض دراسة اللهجات العامية لأنها تنافس عمل المجمع فعمل المجمع انما هو تثبيت الفصحى ، فان قام بتلك الدراسة فانه يعطى العامية بذلك اعتبارا في أعين الناس يعرضون به عما نعلمهم من الفصيح . قد يكون بحث اللهجات مفيدا لأولئك الغربيين المستعمرين الذين ينزلون بالبلاد العربية المختلفة ذات اللهجات المختلفة ليشتغلوا ۵۸
ص ٥٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.