جابر بن حيان - محمود — الصفحة ٣٤

S ۸۲۲۹ ) وكذلك ذكره الجلدكي في كتابه نهاية الطلب ؛ ويقابل هذا الكتاب ما هو معروف في اللاتينية باسم : Liber La investigatione perfectioni کتاب الملك ، طبع « برتلو » هذا الكتاب عن نسخة بليدن رقم ٤٤٠ من المجموعة العربية ، وتوجد نسخة أخرى مختلفة فى المكتبة الأهلية بباريس رقم ٦٠٥ ، وهاتان النسختان تختلفان نسخة نقلت عن بالزنكوغراف فى الهند سنة ۱۸۹۱ ، ويرجح هو لمیارد أن هذا الكتاب نقل الى اللاتينية ، وذكره بورليوس Borrellius - راجع محفوظات الجمعية الكيماوية بباريس رقم ١٦٥٤ ص ۱۰۳ ؛ وكذلك ذكره كاريني بعنوان Rivista Sicula) وقد أشار جابر نفسه الى هذا الكتاب فى المقالة الثالثة والثلاثين من كتاب ( الخواص الكبير ( ) مختارات كراوس ص ٣٢٦ ) . كتاب التصريف ، وهو المعروف في اللاتينية باسم Liber mutatorium ، وقد ذكره جابر نفسه في عدة مواضع كتبه الأخرى : ذكره فى كتابه « اخراج ما في القوة الى الفعل ) مختارات كراوس ص ۹۲ ) ، وفى كتاب الخواص الكبير ) مختارات كراوس ص ٣٢٩ ) ، وفى كتاب التجميع ) مختارات كراوس ص ٣٤٢ ) وفى كتاب من (۱) تاريخ الفكر العربي ، اسماعيل مظهر ٣٦ ٤٤
ص ٣٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.