٢٤٩
« قل له أنا لم أعطك هذا المبلغ للتصرف فيه لزيد وعبيد ثم تعتذر بالضروريات ، فاحفظ لى حقى عندك قبل كل إنسان حتى آتيك ونتحاسب ، وإياك أن تمد يدك لبنك أو لخواجة غيرى ، فإنك إن
فعلت ذلك وقعت في شرك المحاكم ، وحكمت عليك بما لا ترضاه (۱)). ولم يفهم الرسول حرفاً مما سمع ، بل أيقن أن صديقه قد ألقى بنفسه إلى التهلكة بهذه المحاولة ، وعاد إليه مغضباً يروى له ما سمع ، ولكن النديم فهم ما وراء الكلمات وأدرك أن صديقه الفرنسي كان - كما توقعه - أميناً صادق الود والعهد . وعند الغروب وصل الصديق الفرنسى ودخل على النديم في محبته ، يروى النديم قصة هذه المقابلة فيقول :
وبينما أنا جالس وإذا بهذا الوفى دخل على وسلم سلام المشوق الولهان ، فعرفته بصوته، وقمت إليه ، وتعانقنا عناقاً طويلا تخلله ضحك وبكاء ، ثم جلسنا ودار الكلام بيننا ، فقص على أخباراً وأحوالا لا علم لى بها ، فتكدرت وامتلأت غماً وهما ، ثم راجعت نفسى ، ورجعت إليه بالكلام ، فأخبرته بمشروعى ، ورجوته إرسال بعض الكتب والمواد التاريخية فقال : لابد أن أشاركك فى هذا العمل وأساعدك عليه ، إلا أنه عدل بى عن طريق التحرير المرسل إلى وضع الكتاب على ما يدور بيننا من سؤال يقترحه وجواب أقدمه (۲)
((
وهكذا سار الصديقان على هذا النهج ، يأتى الفرنسي لزيارة صديقه في أوقات متقاربة أو متباعدة ، وقد ارتدى الملابس الشرقية حتى لا يثير الظنون ، ويجلس إلى النديم فيلقى إليه أسئلة فى مشاكل دينية أو تاريخية ، ويسمع الإجابة عليها ، وتطول بينهما المناقشة ، فإذا انتهت الزيارة وخلا النديم إلى نفسه سجل هذا الحديث كتابة ، فإذا تلاقيا بعد هذا قرأ ما سجله على صديقه لتهذيبه وتصحيحه ، وهكذا ، وكانت زوج الفرنسي تحضر في بعض الأحيان مع قرينها فى ملابس الفلاحات وتسهم في المناقشة بآراء قيمة
.
كان ويكون ، ص ١٤
(۱)
(۲) نفس المرجع ، ص ١٥ .
ص ٢٤٩