أعلام الاسكندرية في العصر الاسلامي — الصفحة ١١٠

۱۱۰ اليوم ترون حضراتكم - كما سبق أن أشرت - أنها تتصل من أطرافها المختلفة بكل جهد من هذه الجهود معاً أيها السادة : (( بقى أن أذكر كلمة سريعة عن المصطلحين المذكوريين في عنوان المحاضرة وهما : كلمة ( أستاذ ) وكلمة ( مدرسة » ، فأستاذ كلمة فارسية الأصل معناها الماهر فى كل صنعة ، وقد حُرِّفت فى اللغة العامية فأصبحت «أسطى » ، وذلك لأن اللغة العربية لا تعرف فى ألفاظها الجمع بين السين والذال لصعوبة النطق بهما وكل. كلمة فيها بين هذين الحرفين إنما ترجع في أصلها إلى اللغة الفارسية، مثل كلمة ( ساذج » التى حرفناها فى اللهجة العامية كذلك إلى « سادة ». وقد أطلق لقب أستاذ (!) فى الأغلب الأعم على الجهابذة الأعلام من رجال الفكر والتعليم في العصر الإسلامى الوسيط ، ثم جدد استعماله بهذا المعنى في جامعات مصر الحديثة 6 جمع أما المدرسة فهى مصطلح لم يعرفه العالم الإسلامى إلا في القرن الخامس الهجرى (۱۱ م) ، فقد كان المسجد هو المعهد العلمى فى العصر الإسلامي الأول، في وفى أركانه تعقد حلقات العلم ويدرس الطلاب صحنه عدداً أما « المدرسة » باعتبار كونها مبنى مخصصاً للدرس يضم من الطلاب المتفرغين للدراسة ، وعدداً من المدرسين المتفرغين للتدريس، على أن تكفل هؤلاء وأولئك الدولة أو مؤسس المدرسة ، فتصرف لهم الرواتب أو الجامكيات من إيراد أو وقف ثابت مخصص للمدرسة، أقول إن مصطلح « المدرسة » بهذا المفهوم وبهذا المعنى لم يعرفه العالم الإسلامى إلا فى القرن الخامس الهجرى ، وخاصة عندما أنشأ نظام الملك - وزير السلطانين السلجوقيين ألب أرسلان وملك شاه – مدارسه النظامية ، وكانت أكبرها وأهمها نظامية بغداد ، (۱) وقد استعمل هذا المصطلح في مصر في العصر الفاطمي بمعنى آخر فكان يطلق على كبار أمراء الجيش الذين يلون الوظائف الخاصة بالخليفة ، وكان الأساتذة على مراتب ، وأجلهم الأساتذة المحنكون، الذين يدورون عمائمهم على أحناكهم كما تفعل العرب والمغاربة، وكان من عادتهم أنه إذا احتفل بتحنيك واحد منهم حمل إليه كل أستاذ من المحنكين بدلة كاملة من ثيابه وسيفاً وفرساً وفي يده مثل ما فى أيديهم . انظر : ( صبح الأعشى ؛ ٣ ص ٤٧٧ ) . وشم ( فيصبح لا حقاً. مهم ،
ص ١١٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.