عمرك؟ أين منزلك؟ فعرفته . فأتاني في اليوم بيدبا لدبشليم ملك الهند. وقد جعله على الثاني، وانا مشغول بقوم يقرأون علي. فوضع ألسنة الحيوان ليكون ظاهره لهوا للخواص بين يدي منديلاً، فاذا فيه اسورة مكسورة والعوام، وباطنه رياضة لعقول الخواص، ودراهم متفرقة مقدار اربعة آلاف درهم. وضمنه ما يحتاجه الانسان لسياسة نفسه، فأخذت ذلك، ورجعت به الى البصرة ،وأهله وخاصته، وجميع ما يحتاج اليه من أمر دينه ودنياه، ويحضّه على طاعة الملوك . ففي
واستعنت به .
- لما قتل مروان بن محمد آخر خلفاء الكتاب موضوعات منها : ادب النفس، ادب بني امية استخفى عبد الحميد بن يحيى الصداقة، ادب الرعية ، أدب الملوك . الكاتب الشهير، فعثر عليه عند ابن المقفع، ويضم الكتاب اربعة ابواب بمثابة مقدمة وكان صديقاً له. وفاجأهما الطلب [اي الرجال ثم يلي خمسة عشر بابا، تبتدىء بباب الثور الذين يطلبونه، وهما في البيت فقال الذين والأسد، وتنتهي بباب الحمامة والثعلب ومالك دخلوا : أيكما عبد الحميد؟ فقال كل واحد الحزين
.
منهما : انا ! خوفاً على صاحبه، الى أن عرف وقد نقل الكتاب من الهند الى فارس
بطلب من كسرى انو شروان، ثم ترجمه ابن
عبد الحميد وسلم». سئل ابن المقفع : من ادبك؟ فقال : المقفع الى العربية، ولما ضاع الأصل نفسي، اذا رأيت من غيري حسناً أتيته، وان الفارسي ترجمه الفرس عن العربية، بث ابن رأيت قبيحاً أبيته . المقفع فيه الروح الاسلامية والعربية، فزاد ولم يعش ابن المقفع طويلاً، فقد نقم عليه وتصرف مثل قوله: «واضمرت في نفسي ان لا ابغي على احد ولا اكذب بالبعث والقيامة لكلام بلغة به، عنه في حقه. فطلب من امير البصرة والثواب والعقاب وان لا اله الا الله الفرد سفيان بن معاوية الاقتصاص منه، فاستقدمه الصمد». وفي باب الفحص على أمر دمنه ومثل به وقتله وعمره لم يتجاوز السادسة أبي ان يصدر الحكم بالقتل الا بشهادة شاهدين، لأن شهادة واحدة في الشرع
المنصور بعد مدة من اتصاله
والثلاثين .
مؤلفاته :
،
الاسلامي لا توجب حكماً .
کلیله و دمنه كتاب وضعه الفيلسوف اسلوب ابن المقفع في كليلة ودمنة من
١٦٢
ص ١٦٢