معلما
بضعة عشر عاما كما قضى جميل نفسه قبل أن يصبح بالسليمانية ، فهي دائرة مفرغة يدور فيها الطالب والأستاذ دورانا متصلا لا يكاد يخرج عن نطاقها الموروث وكانت أعداد « المقتطف » الأول قد بدأت تصل بغداد ، وهى من المجلات التي أسهمت بحق فى لفت الأنظار الى ثقافة
من
الغرب العلمية بما استوعبته من مقالات مترجمة ، وبما نقلته تجارب الغربيين العلمية فى الطبيعة والرياضة والفلك وغيرها ، فكانت رافدا من تلك الروافد التي ربطت بين الشرق والغرب من الناحية الثقافية . والواقع ان مصر حين ظهرت بها مجلة المقتطف » كانت قد وصلت الى مرحلة من التطور الثقافي أحست فيها بحاجتها الى نقل المعرفة للجمهور . فمنذ مطلع القرن التاسع عشر والصلة بينها وبين الغرب تزداد أصالة يوما بعد يوم عن طريق البعثات وحركة الترجمة والمد العربى . وما كان ممكنا أن تقوم ثورة الشعب بمصر عام ۱۸۸۲ لو لم تكن النفوس قد تهيأت لطلب الاصلاح وسرى الوعى بينها بعد أن تفهمت مبادىء الثورة الفرنسية وأحست بحاجتها الى ثورة مماثلة .
ولكن هذا الشاب البغدادى المتوثب شعر أن ثقافة المقتطف غريبة عليه ، فقد عاش داخل أسوار العلم الموروث وداخل الأسوار التي بناها العثمانيون حتى لا يتصل البغداديون بالحياة الأوربية . ومن هنا بدأ يقرأ بنهم غريب ، فقد أحس أنه يستطيع تحطيم محيط تلك الدائرة التي فرضت عليه ، وأن يخرج الى آفاق أوسع ، وأن المعرفة لا تقتصر على ما تعلمه وما يقوم بتدريسه ، وشعر
أنه
٦٣
ص ٦٣