الزهاوي - فهمي — الصفحة ١٢٤

+ فماذا صنع جميل الزهاوى نائب بغداد فى مجلس المبعوثان ، وهل كان جديرا بثقة الناخبين ؟ وهل طبق ما اتفق عليه النواب العرب ? أم تراه تخاذل واستكان وخشي بأس الاتحاديين ورأى السكوت من ذهب ؟ كانت جلسات يونيو من عام ١٩١٤ جلسات صاخبة ، ففى جلسة ٢٩ من ذلك الشهر قام الزهاوى ليقول في المجلس « أسست الحكومة في مركز السلطة وبقية الألوية المحاكم لتحقيق العدل ، ومن البديهي أنه يجب أن يكون الحاكم قادرا على الافهام والتفهيم ، فاذا لم يتوفر ذلك لا يستطيع الحاكم أن يفهم قصد المتهم ولا العكس ، بل حتى المستمعون لا يفهمون شيئا ، وفى بغداد تجرى المحاكمات باللغة التركية حيث لا يتوفر الافهام والتفهيم .. فطالما تجرى المحاكمات باللغة التركية فلا تتحقق العدالة ، فغلطة المباشر قد تؤدى بالمتهم الى الاعدام أو الى السجن وقد يتعمد المباشر ذلك الغلط لغرض في نفسه . ان المؤبد اجراء المحاكمة في بغداد باللغة التركية كاجراء المحاكمة في الأناضول باللغة العربية ، فهل تؤمن الغاية اذا أجريت المحاكمات في الأناضول باللغة العربية طبعا الجواب لا ، فعليه أوجه الى الوزير - ضوضاء کفی کفی - سؤالين : أولا - ان المحاكمات تجرى فى سوريا باللغة العربية ، فلماذا لا تجرى في بغداد كذلك ؟ فارس الخوري : توجد بذلك ارادة سنية ١٢٤
ص ١٢٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.