الفصل الأول : الشيخ محمد الخال : حياته وآثاره
۹ موفتی زه هاوي) المفتي الزهاوي : كتاب قيم في دراسة حياة العلامة الكوردي محمد فيضى الزهاوي (مفتى العراق) في حينه، وقد طبع في (١٤٤) - مئة واربع وأربعين - صفحة بمطبعة (المعارف) ببغداد سنة
.(١٩٥٣()٣)
،(۳)
وفي الكتاب عرض لحياة الزهاوي ونشأته ورحلاته وتحصيله وافتائه وأساتذته وأدواره وجوانب عصره العلمية والثقافية وأحوال المجتمع، ونشر بعض آثاره الأدبية باللغات الكوردية والعربية والفارسية والتركية، وشرح الفاظها وبيان معانيها ، وكذلك تطرق إلى ذكر بعض الأشعار الشعراء غير الزهاوي ومما يعد مصدراً مهماً للأدباء والمؤرخين، وقد ثمن بعض العلماء جهود الخال في هذا الكتاب منهم الشيخ محمد علي القره داغي ( ) ، وقرضَ الكتاب الأستاذ
(٦)
عبد الرحمن بگ الباباني ومما يلحظ في هذا الكتاب ان الخال نقل حكاية شائعة على السنة بعض الناس وهي: أن الآلوسي - السيد محمود شكري المفسر () - كان يحسد الزهاوي ، ومَنَعَهُ من تأليف تفسير نوى
=
مه ولودنامه ی ئه طروشى رسالة المولودنامة - : للسيد حسين الأطروشي، منظومة باللهجة البهدينانية، ينظر: (مه ولودنامه): طُبع بمطبعة عثمان/ الأستانة (١٩٠٥م).
٤/ مه ولودنامه ى ته ختى - المولودنامة - للشيخ نسيم التختي - وهي منظومة باللهجة الهورامية، ينظر: (دياري کورده واری (..): ۱۹۲-۱۹۸، و بوژاندنه وه ی..): ۳۲۱/۱.
ه (مه ولودنامه ى سه ييد) - رسالة المولودنامة - للسيد عبد الله الشهير بـ (وبلبه رى) باللهجة الهورامية أيضاً، ينظر: المصدر نفسه: ۱۲۰-۱۵۹
٦/ (مه ولودنامه ی شلماشی) -المولودنامة - للشيخ محمد الشلماشي، ينظر: المصدر السابق: ٩٤-١١٨. (مه ولودنامه ى وه رتى - المولودنامة - للملا محمد الشهير بـ (وه رتى) ابن الملا قادر، مقابلة مع الملا جبار المنتك بتاريخ (٢٠٠٢/٤/١٨).
(مه ولودنامه ی شیخ ره زای تاله بانى المولودنامة - للشيخ رضا الطالباني - (ت/١٣٣٣هـ -١٩١٤م)، ينظر: إسهام: ٢٥٦.
ومزيداً للمعلومات توجد نسخ خطية لرسائل مولودية اخرى في فهرسة مخطوطات أوقاف السليمانية، تحت الأرقام الآتية : (۲۳۷۸) و (۲۷۸۷) و (٣١٢٤) و ( ٣٤٧٧ ) و ( ٣٥٨٣ ) و ( ٣٦٢٣) وينظر: السجل الجديد لفهرسة مخطوطات مكتبة الأوقاف المركزية في السليمانية: ٦١ ، ٧٥، ٨٦، ۹۷، ۱۰۰، ۱۰۱، ۱۰۲. (۱) مفتى الزهاوي: سبقت ترجمته في صفحة (٣٠) من هذه الرسالة. (۲) ينظر: سيرة الشيخ محمد الخال ومؤلفاته : و (٤) ، و (بیبلوگرافیای کتیبی کوردی): ۷۰. (۳) ينظر على سبيل المثال: موفتی زه هاوی: ٦٥، ٧٣، ٦٤ ، ١٣٠.
(٤) ينظر: المصدر نفسه: ۲۱.
(5) ينظر که شکولی موفتی زه هاوی ٦ ، جريدة (هاوكارى)، العدد (١٦٦٦)، و ده ستنوسی ته رجه مه ی مه کتوباتی ئیمامی ره ببانی ۷ ، جريدة (هاوكاری)، العدد (۱۷۹۸).
(٦) ينظر: (مفتی زه هاوی) ۱۳۱
(۷) صاحب تفسير روح المعاني في تفسير القرآن والسبع المثاني (ت / ۱۲۷۰) هـ، وتنظر ترجمته في صفحة (١١٦).
٥٥
الكتاب — ص ٥٥