-
ينام بإحدى مقلتيه ويتقي بأخرى الأعادي فهو يقظان هاجع فقال الرشيد : « ما ألقي هذا على لسانك إلا لذهاب الخاتم » . وحلق به إليه . وغير ذلك كثير .
الأصالة والالتزام فيا يروى سواء كان ذلك في رواية الأخبار، أو في رواية الطرائف. المجاميع الشعرية النادرة ، والأبيات المتناثرة الطريفة .
أما مؤلف الكتاب ، الفيروزابادي ، فغني عن التعريف . فهو صاحب واحد من أشهر المعاجم العربية ، وأذيعها ، وأعني به القاموس المحيط وليس هذا فحسب ، بل له
من
...
المصنفات والمؤلفات ما يثير العجب ، ويدفع إلى التقدير والإعجاب بالهمة العالية
والعلم الغزير ، والصبر والمثابرة ، مما جعل الفيروزابادي قمة في علوم العربية ، ولا سيما
اللغة .
(1)
الأستاذ
وقد طبع كتاب البلغة محققاً تحقيقاً علمياً ، أول مرة ، سنة ١٩٧٢ إذ طبعته وزارة الثقافة في الجمهورية العربية السورية ) . وها نحن نصدر الطبعة الثانية بتحقيق محمد المصري الذي بذل بسخاء جهدين كريمين كي يتميز عمله في طبعته الثانية ؛ وهما :
الأخذ بما جاد به الفضلاء والعلماء من نقود علمية
ضبط أسماء الأعلام ، وما يشكل من الكلمات .
6
وقد راجعنا ذلك كله مع المحقق الكريم ، فكانت لنا ملاحظات يسيرة ، وإضافات مفيدة في ضبط الكلمات وشكلها ، تيسيراً على القارىء أياً كانت قدراته
ونحن ، إذ نقدم الكتاب الأول في سلسلة مشاريع المركز التراثية ، وهي « طباعة المخطوطات المحققة» إلى أهل العربية والعلوم الإنسانية، من علماء ، وباحثين ، وطلبة علم، نتمنى من الجميع أن لا يبخلوا علينا بواجب النصح والإرشاد ، وبالنقد العلمي البناء ، حتى يخرج تراث هذه الأمة الكريمة بأجمل صورة ، وأنقى مظهر ، علنا نعيد له شيئاً من
(۱) صدر الكتاب سنة ١٣٩٢هـ (۱۹۷۲م) وطبع منه ألفا نسخة فقط . وبهذا أصبح الكتاب اليوم بحكم المفقود من الأسواق ، وأصبح الناس في حاجة إليه ماسة
ص ٥