هنري برغسون — الصفحة ٩١

تأخذ شكلين : احدهما واضح ثابت ، ولكنه لا شخصي ، لانه وليد الفضاء المتجانس ، والثاني غامض متغير لا يوصف ، ولكنه شخصي . هذا الشكل الثاني ، لا تستطيع اللغة ان تعبر عنه . واذا عبرت ، اوقفت سيلانه ، وهبطت به إلى المستوى العامي . ان الحالة الوجدانية تختلف - شكلا - باختلاف ما يوضع فيها من دوام تحصل فيه ، او قضاء تقذف فيه . ويمثل برغسون على ذلك بما يلي : · عندما انجول ، لاول مرة ، في مدينة عزمت الاستيطان فيها ، تحدث في الاشياء الخارجية انفعالا يبقى ، وانفعالاً يزول . انا اشاهد البيوتات عينها كل يوم ولما كنت اعلم ان هذه الاشياء هي ذاتها دائماً ، فانني اطلق عليها الاسم عينه ، وبذلك اظن انها لا تظهر لي الا بشكل واحد. مع انني ، لو رجعت - بعد مرور مدة من الزمن - الى الانفعال السابق ، الذي شعرت به خلال السنوات الاولى ، لكان يعتريني العجب مما حدث في من تغيير عجيب ، لا يعلل ولا يوصف ، لأن هذه الاشياء التي ، قد استدانت شيئاً اراها دائماً ، ودائماً ترتسم في مخيلتي من كينونتي الوجدانية، فعاشت مثلي ، ومثلي ساخت . وليس ذلك بالوهم الصرف. لان الانفعال الحادث اليوم يختلف عن الانفعال حدث امس . والا ما هو الفرق بين ادرك وعرف ، بين الذي تعلم وتذكر ؟ رغم ذلك ، فان الكثيرين منا لا يفرقون وا بين هاتين
ص ٩١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.