هنري برغسون — الصفحة ٦٠

لا نفسنا لا تقف عند حد الظاهر ( Le phénomène ) - كما اراده ولكنها تتجاوز هذا الحد القريب، لتصل الى الفي - كنط ذاته. (Le noumène) ومن هنا قلة اهتمامه بالطبيعة الخارجية فقد انعكف على وجدانه ، يلامس جنباته ، ويتفحص مساماته ، معتقداً بثبات ان الباطن - لا الخارج الذي رحب ان يكون غاية ابحاثنا الفلسفية هذا الباطن وهنا يمهد مين دي ويران الطريق البرغسون - لا يتمرد على الفكر الانساني ، كما اعتقده كنظ ، ولكنه في متناول يدنا تماماً ، اذا احسنا اختيار الطريق اليه . هذا الباطن الذي ندركه ، ليس ظاهراً فقط ، وانما هو جوهر صحيح . هو الشيء في حد ذاته ، والانسان يضرب في اعالي هذا الجوهر كلما انحدر في اعاميق وجدانه . اذا كان هم بيران أن يميز ، عند الانسان ، بين انيتين : الاولى سطحية والثانية باطنية . ولما كان الانسان حلقة وسطى بين الله والطبيعة ، فهو يدرك الله بانيته الباطنية ، ويدرك الطبيعة بانيته السطحية < ولكن كيف يتمكن الانسان من ان يكشف الستائر عن الحقيقة المطلقة فيه - اي الله - دون ان يكون الله ، بتمام معنى الكلمة ؟ فاما ان يكون الانسان حد ذاته ، الله ، في هو واما ان يكون بعيداً كل البعد عن ان يدرك هذا المبدأ الاول ол
ص ٦٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.