هنري برغسون — الصفحة ٢٣٦

نحن ، فاننا نفرق بين معزى وشاة ، ولكن هل نميز بين معزی و معزی ، او بين شاة وشاة ? ان فردية الأشياء ، والكائنات ، تغيب عنا ، كلما كان ادراكنا لها حسياً يعود واذا أدركنا هذه الفردية علينا بالفائدة اللازمة ه نیز انساناً من • ، لا كان انسان فان الذي تدركه العين ، ليس الفردية ه ذاتها ، اي مجموعة اصيلة ، منسجمة ، من الاشكال والالوان ، بل صفة او صفتين تيسران لنا سبيل التعرف العملي في اننا لا ندرك الفردية الخاصة · D نقول ، الاجمال ، بوجه اننا لا نرى الاشياء ذاتها ، بل D D » نكتفي – في معظم الاحيان - بان نقرأ عناوينها ، ملصقة عليها . هذا الميل ، الذي هو وليد الحاجة ، يشتد بتأثير اللغة ؟ فالكلمات ) ما عدا الاسماء الاعلام ( تشير الى اجناس . والكلمة ، التي لا تذكر من الشيء ، الا وظيفته العامة وجانبه ه المبتذل ، تدخل بيننا وبينه ، ولعلها كانت وحدها تحجب صورته عن اعيننا ، لو ان هذه الصورة لم تختف مقدماً وراء الحاجات ، التي خلقت الكلمة نفسها » ע وليس هذا فيما يتصل بالاشياء الخارجية ، فحسب ، ولكن احوالنا النفسية الخاصة - ايضاً ايضاً - يتوارى ، عن ابصارنا ، اهم ما فيها ، واخصه ، واعمقه تأصلا في الحياة . نحس بالحب ، ٢٣٤
ص ٢٣٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.