1
۹۲
الى عالم النور « آلمى دنهورو » وأن المذنبين يذهبون الى عالم الظلام آلمى دهشوخا » ويلبثون فيه زمنا على حسب ذنوبهم ، ثم ينقلون منه الى عالم النور .. ولهم كتاب يسمونه ( كنزة ) ولعله من مادة الكنز التي تفيد معنى النفاسة والكتمان ، لأنهم يقدسونه ويخفونه فلا يطلعون أحدا على
المقدسة
أسراره الا ان المتفق عليه أن اللغة التي كتب بها كتاب الكنزة وغيره من الكتب عندهم هي لغة سامية الأصل قريبة من السريانية ، وتكفى نظرة في مصطلحاتهم للجزم بهذه الصلة الوثيقة بين لغتهم واللغة العربية الحديثة فضلا عن القديمة المهجورة
***
فمن كلماتهم ومصطلحاتهم «آبلى » بمعنى عالم ، و « شماس » بمعنى شمس و « هي ) بمعنى حى ، و « روحايا » بمعنی روح و « موشیهه » بمعنى المسيح ، و « بهيه » بمعنى يحيى ، و « قدموى » بمعنى القديم ، وحران « سفلایی » بمعنى السفلى و « ترميد » بمعنى تلميذ ، و أسفر» بمعنى سفر ، و « تنیائی ( بمعنى الثانى ، و «تليثائي » بمعنى الثالث ، واسم الصابئة نفسه على ما يقول بعضهم مأخوذ من السابحة ، سموا به لكثرة الاغتسال في شعائرهم وملازمتهم شواطىء الأنهار من أجل ذلك ، ولكنهم هم يطلقون على ملتهم اسم ( مندالى » ولا يعرف من أين مأخذه القديم، واشتقاق اسمهم من السبح أرجح من نسبة الاسم الى السبأوث العبرية بمعنى الجنود - جنود السماء - أى الكواكب ، التي اشتهروا
بعبادتها .
..
والأبجدية عندهم قريبة من أبجدية حساب الجمل على حسب ترتيبها في أبجد هوز حطى كلمن الخ وهى ) آ. با کاه دام ها . وام زاءها. طا ها . یا . کاملا . ما . نا . ساء أى . یا . صا. قا. راه شا. تا »
ومن هذه الحروف ما يقارب مخارج الحروف التي تقابله في اللغة
ص ٩٢