طاهر زمخشري حياته وشعره — الصفحة ٨٥

كيف نشأ الأدب المهجرى نقل المهاجرون من العالم العربي - الآداب العربية إلى المهاجر الأمريكية في الشمال والجنوب ، فبانتقالهم من أوطانهم انتقلت معهم لغتهم وثقافتها وتراثها وآدابها ، والأديب العربي الذي فارق وطنه وعاش في أرض العالم الجديد لا يمكن أن يتخلى عن موهبته كما لا يمكن للنسر أن يترك التحليق في الأجواء وعندما ينتقل من مكان إلى مكان، إنه لابد له من الشدو والتغريد كما يغرد الهزار إذا فارق جوه الذي نشأ فيه .. إن الأدب ملكة لا تتخلى عن الأديب ولا يستطيع أن يعيش بدونها . وهكذا كان المهجريون ، فبعد أن استراحوا من أعباء السفر ، ومشقة الهجرة واستقروا في حياتهم الجديدة بعض الاستقرار ، بدأوا يكتبون الأدب ، وينشئون النثر ، وينظمون الشعر كما كانوا في بلادهم ، وأخذت تظهر بوادر الحياة الأدبية العربية في المهاجر بين المهاجرين ، وساعد على ظهورها حاجة المغترب إلى التنفيس عن نفسه باطلاق الحرية لموهبته الأدبية ، وإحساسه بالحنين الجارف إلى وطنه ومسارح ذكرياته ، ومواطن أهله وأحبابه وأترابه وهذا الأدب العربي الذي كتب في المهجر هو الذي سمي ( الأدب المهجرى » • لأنه يقع والذي صار مدرسة ضخمة من مدارس الآداب العربية المعاصرة . ويطلق الدكتور مندور على الأدب المهجري لقب « الأدب المهموس ) في الحس موقع الأسرار التي يتهامس بها الناس ، وكلمة الهمس في رأيه هي إحساس بالأدب المصنوع من الحياة كأنه قطعة منها . ويقول جورج جيدج : طبعت شمس الغروب ألوانها على أوراقه ( الأدب المهجري ( أما لبه فيحيا على اشعاع الشرق ، وقلبه يختلج بنسمات الصحراء ، ويجعل الموهبة الفطرية لا الثقافة هي مفتاح السر في تفوق أدب المهجر مع الجد والاجتهاد والتأمل العميق(۱) ولكنا نرجح ونقول إذا كانت الموهبة الفطرية سببا من أسباب التفوق والنبوغ (1) أدبنا وأدباؤنا ( جورج حيدر ح ص ٥١ - AY
ص ٨٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.