لورنس في الشرق الأوسط
اطلع لورنس على اللغة العربية العامية على يد قس سوري اسمه عوده كان يقيم في أكسفورد آنذاك، واستطاع الحصول على إذن من الحكومة العثمانية بواسطة عميده ليزور القلاع الصليبية في سوريا تمهيدا لكتابة رسالته الجامعية التي حملت عنوان «الفن المعماري الحربي عند الصليبيين». (۱)
أو « تأثير الصليبيين على فن العمارة الحربي الأوروبي في العصور الوسطى )
(The influence of the Crusades on Medieval European military architecture)
وعندما صمم لورنس على القيام برحلة إلى الشرق بعد أن رفض نصائح عالم الآثار في أكسفورد ومكتشف مواهب لورنس الأستاذ هورجات (Hogarth) بعدم القيام بالرحلة نظرا لخطورتها ، أبحر لورنس في شهر حزيران من عام ۱۹۰۹ إلى الشرق الأوسط يحمل معه مسدسا وكاميرا وملابس قليلة وعند وصوله إلى بلاد الشام صار يقطع البلاد ماشياً حيناً وراكباً على جمله حيناً آخر يصور ويدون كل ما يجده في طريقه ، ينام عند الفلاحين ويأكل معهم، حتى قطع حوالي ۱۷۰۰كم في فصل الصيف أصيبت خلالها قدماه من الرمال المحرقة ، كما وهن جسده نتيجة لسوء التغذية ، وهاجمته الملاريا أربع مرات، وتعرض لعدة محاولات قتل استهدفت حياته أو ايذاءه، لكنه مع كل هذا تابع مهمته ليكتب بحثه عن القلاع الصليبية . (۳) وفي رحلته هذه مر لورنس بالمدن اللبنانية والفلسطينية والسورية والتركية حاليا حتى عاد إلى دمشق.
(1) Jeremy Wilson: Lawrence of Arabia, P.5; Sulieman Mousa:Lawrence and Arab Re- view,p.3;
•
عبد الرحمن الشهبندر ، لورنس في الميزان» ، م ۷۸ ، ج ٤ ، ص ۲۷۱ - ۲۷۲ .
(۲) هو جارث : مستشرق انجليزي وعالم آثار ، وخبير في شؤون الشرق الأوسط ، وهو مكتشف لورنس ، وفي هذا الكتاب سنمر على ذكر هو جارث كثيرا الذي كان أستاذ لعلم الآثار في جامعة أكسفورد . وكان رئيسا للمكتب العربي في القاهرة الذي خدم فيه لورنس ، ورافق الثورة العربية في مراحل تطورها. عن حكمت فريحات ، السياسة الفرنسية تجاه الثورة العربية ، ص ۳۹ .
(۳) انتوني ناتننج ، لورنس لغز الجزيرة العربية ، ص ۸-۱۰ ؛ توماس لورنس ، أعمدة الحكمة السبعة .
16
ص ١٦