أحمد فارس الشدياق - حسن — الصفحة ٥٠

والترحل عن الوطن والأصحاب ، الى بلد ينضر فيه غرسي ، وتطيب فيه نفسى ، وأقتبس فيه من مصابيح العلم قبسا ... ) . فالشدياق ينشد الرحلة ليزود منها نفسه بالعلم ، وليفيد منها ما تحققه الأسفار لصاحبها من فوائد . وهو لا يحب للرجل أن يكون قعددا لا يبارح وطنه ، ولا يفارق سكنه ، بل ينصح القادر على السفر قائلا له : ( فأما أنت يا سيدى الغنى ، قالأولى لك أن تسافر من مدينتك العامرة ، حتى ترى بعينك ما لم تره في بلدك ، وتسمع بأذنيك ما لم تسمعه ، وتخبر أحوال غير قومك وعاداتهم وأطوارهم ، وتدرى أخلاقهم ومذاهبهم وسياستهم ، تقابل . بعد ذلك بين الحسن عندهم ، وغير الحسن عندنا ) . واذا كان الشدياق قد تعلم من الكتب كما ذكرنا قبلا ، فانه كذلك اكتسب الخبرة والتجارب من الأسفار والرحلات ، فهى تحيى بالعمل ما مثله الكتاب بالنظر . ولا شيء مثل التجربة في الحياة والمعاينة فيها بالعين وجس اليد والوقوع على الموضع ويصرح لنا المترجم له بأنه كثيرا ما سمع عن انجلترة الأخبار قبل أن يراها ، ويضع قدمه فيها ، فلما وفد اليها وأقام بها زمانا وجدها غير ما وصفها الناس ، فمن عادة الناس دائما أن يحرفوا الأخبار ويبالغوا فيها أو ينقصوا منها حتى تصبح شائهة لا تمثل حقيقة ولا توضح واقعا . وندع الشدياق يحدثنا عن هذه القضية في « الساق على الساق » قائلا : ( هذا الفارياق
ص ٥٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.