أحمد فارس الشدياق - حسن — الصفحة ٤١

الباحث اللبنانى بولس مسعد الذى ألف عن فارس الشدياق رسالة طبعت على نفقة الدكتور فيليب الشدياق وهو من أسرة المترجم له ، على أن مؤلف الرسالة نفسه من بيت ( مسعد » وهو من أعقاب ( رغد ( المتحدرين من صلب الشدياق شاهين » جد الأسرة الشدياقية .... يقول الأستاذ بولس مسعد في قضية اسلام فارس : ( وكانت ذكرى وفاة شقيقه ( أسعد ) في الظروف التى ألمعنا اليها فيما تقدم لا تزال راسخة في ذهنه تؤلمه وتقض مضجعه ، فسولت له نفسه اعتناق الاسلام ، وسمى أحمد فارس ) . ووجه الغرابة فى هذا التعليل أن أسعد الشدياق قد مات بسبب تعذيب الموارنة له لتغيير مذهبه الى البروتستانتية سنة ١٨٣٠ أي قبل اسلام أحمد فارس بما يقرب من ستة وعشرين فأين كان فارس كل هذه المدة ؟ أما كان أقوى في الاحتجاج على التعذيب أن يغير دينه بعد وفاة أخيه مباشرة ؟ عاما ... لا أن يصبر على ذلك ما يزيد على ربع قرن من الزمان ؟ أما الأب لويس شيخو اليسوعي صاحب الدراسات الأدبية والتاريخية واللغوية المشهورة فقد علل لاسلام أحمد فارس على طريقته الخاصة قائلا : ( وفى مدة اقامته في تونس سول اليه أعيانها بأن يعتنق الدين الاسلامي ، فجحد البروتستانتية طبعا بالمناصب ، كما جحد الكثلكة طمعا بالمال .... على أن محاولة التشكيك فى البواعث السليمة التي حملت له على اعتناق الاسلام لا تنفع مثقال ذرة في تغيير حقيقة المترجم ٤١
ص ٤١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.