وهكذا ترى أن سبيل الشدياق في الدفاع عن نفسه هي السبيل التي سار فيها مارون عبود للدفاع عن مجونه دفاعا لا ينهض به صحيح ، ولا رأى رجيح .
وقد تحرج كثير من العلماء والأدباء وكتاب السير من تناول موضوع « المجون ) عند فارس الشدياق في كتاباته جميعا ، وفى «الساق على الساق » بصفة خاصة . وتناوله المتناولون تبعا لاختلاف أهوائهم ، وطبائع تفوسهم ، واتجاهات عواطفهم . فجورجى زيدان يقرر أن عبارات مجونه تجاوزت الحدود ، حتى لا يقرأها أديب الا ود لو أنها لم تخطر بذهن الشيخ ولا جرت على قلمه .
ودائرة المعارف للبستاني - على ما كان بينهما من معارك وخصومات - تقول : ( ولولا افاضته في فاحش المجون ، وتصلبه في تعزيز الوجهة التي يوجه اليها قلمه ، لقلنا انه الامام اليه ، والمثال الذى لا يعول الا عليه ) ، والأب يرجع لويس شيخو يقول عن كتابه الفارياق : ( انه لم يرع فيه جانب الأدب ) ٢
الذي
والكونت فيليب طرازى يمر باسم الكتاب مرا فلا يصفه بأكثر من أنه ( طبع فى باريز ) ولا يزيد على هذا شيئا . وأحمد حسن الزيات يقول : ( وقد يؤخذ على المؤلف - يعني الشدياق جرأته على الأدب ، وتطرفه فى المجون ، واستعماله
(۱) تراجم مشاهير الشرق ج ۲ ص ۹۰
(۲) الآداب العربية فى القرن التاسع عشر ج ۲ ص ۸۷
110
ص ١١٥