أحمد شوقي - فهمي — الصفحة ٥٦

الشعر والشعراء ، فيغادرون الطريقة التي اتبعوها حتى الآن ) (1) . هذه الدعوة كانت بمثابة البذرة ، ألقيت في التربة المصرية الخصبة ، فلم تمض سنوات حتى ترجم سليمان البستاني الياذة هوميروس عام ١٩٠٤ ، وتناول في مقدمته التي تقع في مائتي صفحة الترجمة الشعرية وعلاقة الاوزان والقواني بالمعاني . ولم تكد تظهر الالياذة حتى شغلت الجرائد والمجلات وقال الهلال : ان الالياذة العربية بما فيها من الأبحاث الشعرية المبتكرة جديرة أن تكون بدء نهضة جديدة في الشعر العربي ، فتتجه عناية شعرائنا الى نظم الشعر القصصي أو الوصفى بعد أن تبين من نظم الالياذة ان اللغة العربية متسعة لذلك والنهضة العمومية تستلزم هذا الاصلاح ، وان تصرف القرائح في الشعر الموسيقى عن الأساليب القديمة كالاستهلال بالتشبيب أو ذكر الخمر أو الزهر والتخلص الى المدح أو غيره فيسير الناس على ما يقتضيه نور العلم فى تحدى العقول والاقتراب من الحقيقة بقدر الامكان ) (۲) • وتستمر الدعوة الى التجديد ، فيدعو النقاد الى التجديد في المحتوى، بعد أن أصبح شعرنا مكررا ، فليس الشعر غزلا ورثاء ومدحا وحسب . حتى لو جمعنا ما قاله الشعراء في هذه الموضوعات التي احترقت لم نر أدنى فرق بين الواحد منهم والآخر ولأمكننا كما قال النقاد ان نختصر تلك المجلدات الضخمة الى صفحات « فالشعر عندنا عود ليس فيه الا وتر واحد يضرب عليه الكل فيختلف الصوت تبعا لقوة الضربة وحركة (۱) المقتطف ص (۱۸۹۲) ۱۵۰ (۲) الهلال يوليو ١٩٠٤ ص ۵۷۵ ―
ص ٥٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.