أضيفت إلى القصة من خيالات النساخ ورغبتهم في التزيد والتظرّف والحصول على رضاء العامة وتملق رغباتهم .
كما أن الشيخ يوسف نسب هذه القصة إلى الأصمعي تعظيماً لشأنها. وقيل أيضاً إن واضع هذه القصة هو الشاعر
الطبيب أبو المؤيد محمد بن الصائغ الجزري وممن قال بهذا الرأي الأستاذ كوسين برشيغال الذي طبع لهذه السيرة ملخصاً في باريس، وقد ذكر ذلك في المجلة الآسيوية سنة ١٨٣٣
وسنة ١٨٤١م.
وتعد قصة عنترة ملحمة حماسية من ملاحم العرب، وقد بنيت في معظمها على حادثة داحس والغبراء التي استعرت لظى الحرب فيها بين قبيلتي عبس وذبيان، ثم كانت محوراً لقصة عنترة» فذكرت فيها رجولته وبطولته وفصاحته وكرمه ونجدته وعفته وحبه وإباؤه ثم ما تبع ذلك من عادات وتقاليد عربية خالصة، وهي في نظر الاستاذ أحمد حسن الزيات إلياذة العرب بما تضمنته من جاذبية الأحداث وطلاوة العرض، على أن من عيوبها - في نظره - كملحمة، ركاكة الأسلوب وبناؤها ـ على حروب أهلية شبت بين شعب واحد (۱)، ومن الحوادث البارزة فيها وصف مقتل عنترة، وقد كان الشاعر الفرنسي الشهير «لامرتين) معجباً به إعجاباً كبيراً
(1) أصول الأدب، للزيات، ص ٢٤٢/٢٤١/٤٩ .
۹۱
ص ٩١