اللفظ بالفعل عن البرتغال (۱) . وكذلك موضوع منبع النيل من جبال القمر الذي ورد فى مقال النهر والى هو خطأ جغرافي وقع فيه كتاب القرون الوسطى بلا استثناء
ويجرنا مقال النهر والى أيضا الى استعراض الحوادث التي وقعت في المحيط الهندى فى النصف الأول من القرن السادس عشر بين البرتغال من ناحية والعرب والعثمانيين من ناحية أخرى لما لهذه الحوادث من أهمية في تاريخ الملاحة العربية ولا تصالها بعثور أميرال عثمانی هو سيدى على ريس بن حسين الذي تقدم ذكره في هذا الكتاب على مؤلفات ابن ماجد بعد نحو خمسين سنة من وفاته أثناء الحملة التي قام على رأسها من مصر . وقد ألف هذا الأميرال كتابا في الملاحة سماه ( محيط » باللغة التركية استقى أغلب مادته من مؤلفات الشيخين ابن ماجد وسليمان المهرى كما سنرى بالتفصيل
فيما بعد
ويبدأ هذا التاريخ بالطبع بلحظة التقابل بين الأميرال البرتغالي فاسکودی جاما وبين ابن ماجد » فى مالندى حيث حدثت بينهم مناقشات عن طريق مترجم برتغالي يجيد العربية . ويذكر دی باروش المؤرخ البرتغالى الشهير للرحلة بأن دى جاما أطلع الربان العربي ( على اسطرلاب خشبي كبير قطره نحو ٦٠ سنتيمترا كان يأخذ به أرصاده وعلى بوصلة ملاحية ومربع ) کوادرنت ) ولم يبد الربان العربى أى دهشة لما رأى ، بل الذي أخذته الدهشة هو الأميرال البرتغالى نفسه اطلعه « ابن ماجد » على اسطرلاب عربي من المعدن وعلى آلات مربعة وأخرى مثلثة من الخشب كان يأخذ بها أرصاده وكذلك على خارطات ملاحية عربية
حين
(1) يقول ابن خلدون في المقدمة « قيادة الأساطيل من مراتب الدولة وخططها في ملك المغرب وافريقية مرؤسة لصاحب السيف وتحت حكمه في كثير من الأحوال ويسمى صاحبها في عرفهم الملند بتفخيم اللام منقولا من لغة الفرنجة فانه أسمها في اصطلاح لغتهم »
۰۳
ص ٥٣