ابن ماجد الملاح - عبد العليم — الصفحة ٣٥

كذلك فانه يصعب جدا القيام بقياسات دقيقة لارتفاع النجوم في البحر من على ظهر المراكب نظرا لحركة الأمواج والرياح ، ولذلك نلاحظ ان ابن ماجد والملاحين العرب قلما استعملوا الاسطرلاب في عرض البحر وانما استعملوه على البر أو في الموانى ، وكان لديهم أدوات أخرى أكثر ملاءمة للعمل بالبحر وكانوا في ذلك أكثر تفوقا من غير شك على البرتغال . ويؤيد ذلك ما ذكره ( بنسودا » عام ۱۹۱۲ فى كتابه (۱) بعنوان ( الملاحة الفلكية عند البرتغال في عصر الكشوف الكبرى » وفيه يقتبس المؤلف من خطاب مؤرخ بتاريخ أول مايو سنة ١٥٠٠م أرسله الربان البرتغالي جان للملك مانويل ملك البرتغال بوصفه قائد أسطول بعثة الفارس كابرال يقول : يخيل لى أنه من المستحيل قياس Alvarez Cabra ارتفاع نجم فى البحر بالآلات التي لدينا ( الاسطرلاب ) وثبت من تجربتى أن الخطأ الناتج من قلقلة السفينة يصل الى ٤- 5 درجات كفرق للقياس من الأرض » تاريخ البوصلة البحرية ظهرت البوصلة الملاحية أول ما ظهرت فى الدنيا عند أهل الصين وعند العرب وثار جدل كبير بين الباحثين عمن يكون أول من ابتكرها. هؤلاء من ولكن يخلط الباحثون في أصل البوصلة دائما بين أمرين يختلفان تماما . أولهما الابرة المغناطيسية نفسها وثانيهما تقسیم دائرة الأفق الى الجهات الأربع الأصلية والأقسام الصغيرة المتساوية التي بين كل جهتين منها وذلك على ورقة أو لوح وهو ما يعرف باسم وردة الرياح ( والأصل فيها لبيان معرفة اتجاه الريح ومن أين تهب اذا علمنا جهة واحدة من الجهات الأصلية وذلك سواء بالليل ووردة الرياح العربية مبنية على التقسيم الليلي أو بالنهار + J. Bensaude (1912) L'Astronomie nautique au Portugal à l'epoque des grandes decouvertes, Bernes. (1) ٣٥
ص ٣٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.