يا أَمَةَ اللهِ ، أَلَمْ تَسْمَعِى
ما قَالَ عَبد المَلِكِ الْأَصْمَعِي (١٠٥]
وَاحِدَةٌ أَثْقَلَنِي حَمْلُهَا
فكيف لو قُمْتُ عَلَى أَرْبَع ؟!
( يريد أربع نسوة ) (1) .
وذكر أبو العباس قال : دخل الأصمعي يوماً على الرشيد بعد غيبة كانت منه ، فقال له : يا أصمعي ، كيف كنت بعدى ؟ فقال : ما لاقتنى بعدك أرض . فتبسم الرشيد ، فلما خرج الناس قال له : ما معنى قولك : ما لاقنى (٢) أرض ؟ قال : ما استقرت لى أرض ، كما يقال : فلان لا يليق شيئاً [١٠٦] ، أي : لا يستقر معه شيء ، فقال له : هذا حسن ، ولكن لا ينبغي أن تكلمى بين يدى الناس إلا ما أفهمه ، فإذا خلوت فعلمنى فإنه يقبح بالسلطان أن لا يكون عالماً ، إما أن أسكت فيعلم الناس أنى لا أفهم إذا لم أجب ، وإما أن أجيب بغير الجواب فيعلم من حولى أنى لم أفهم ما قلت . قال الأصمعي : فعلمني أكثر مما [ ١٠٧] علمته . ( و ) (۱) قال أبو العباس : نمى إلى أن الرشيد مازح أم جعفر (۳) فقال لها : كيف أصبحت يا أم نهر ؟ فاغتمت لذلك ولم تدر ما معناه . فوجهت إلى الأصمعي تسأله عن ذلك ، فقال لها : الجعفر : النهر الصغير وإنما ذهب إلى هذا . فطابت نفسها
.
واحدة أعضلكم أمرها فكيف لو درت على أربع
و معنى البيت كما في مجالس العلماء : أنه تزوج امرأة واحدة فقال : قد شق عليك أن تزوجت واحدة ، فكيف لو تزوجت أربعاً ؟ !
(۱) عن ظ .
(۲) انظر التهذيب للأزهرى ) ٣٠٨/٩) ، واللسان مادة : ليق .
(۳) في أم جعفر أمة العزيز بنت جعفر بن أبي جعفر المنصور ، المعروفة بزبيدة ، زوجة هارون الرشيد وأم ولده الأمين . كانت خيرة كثيرة البر ، ولها آثار في طريق الحج و بمكة
والمدينة. توفيت ببغداد سنة ٢١٦ه .
انظر : تاریخ بغداد ( ٤٣٣/١٤ - ٤٣٤ )
vv
ص ٧٧