فأجاب : يا عاقل كل هذه الأشياء ليست إلا رموزاً ، إن علمتها
على ظاهر معناها كانت تخيلات لا حاصل لها
.
قلت : أليست كل هذه الكلمات يجاورها اليوم والليلة ؟
قال : يا عاقل ! ألا تعرفُ أن غاية صعود تلك الكلمات إلى حضرة الحق تعالى كما قال : « إليه يصعد الكلم الطيب ) ؟ وفى حضرة الحق تعالى ليس ليل ولا نهار : ( ليس عند ربكم صباح ولا مساء » ، أي في جانب الربوبية لا يوجد زمان
«
قلت : وأين القرية التى قال الحق تعالى عنها : ( أخرجنا من هذه القرية الظالم أهلها » ؟
قال : ذلك هو ( عالم الغرور ( الذى هو أليق محل للكلمة الصغرى ثم إن الكلمة الصغرى أيضاً قرية لأن الله تعالى قال : « تلك القرى نقص عليك من أنبائها ، وقال : « ذلك من أنباء القرى نقصه عليك منها قائم وحصيد » أليس هذا هيكل الكلمة الذى أصبح خراباً ؟ على أن ما ليس له مكان ،
((
وما خرج عن كليهما فهى كلمات الحق تعالى ، كبيرة كانت أم صغيرة ثم عندما ارتفع على قصر أبى فجر النهار ، أغلق الباب الخارجي وفتح باب المدينة ، وذهب التجار إلى أشغالهم ، وتغيبت عنى جماعة هؤلاء الشيوخ وبقيت في حسرة متشوقاً إلى صحبتهم أناملى وصارخاً الويل :
ومظهراً لعظمة حيرتى ولكن لا فائدة بعد )
عاضاً
وهنا تنتهى هذه القصة
6
يولية
(۱) نشرت ترجمة هذه الرسالة عن الفارسية فى المجلة الأسيوية "Journal Asiatique عدد سبتمبر ۹۳۵ ص ۱ - ۸۲ كما نشرها الدكتور عبد الرحمن بدوي في نهاية كتابه
شخصيات قلقة فى الإسلام ( مع الشروح المنقولة عن الفارسية لشارح مجهول.
ص ٩٦