وقد روى ابن رقيقة هذه الملحة الطريفة فقال :
٢٥
وو
66
كنت أنا وإياه نتمشى فى جامع " ميا فارقين " وهو لابس جبة قصيرة مضربة زرقاء، وعلى رأسه فوطة طويلة، وفى رجليه زر بول (۱) و رآنی صدیق لی، فأتى إلى جانبي وقال : " ما جئت تماشى إلا هذا الخربندا (۲) فقلت له : اسكت هذا سيد الوقت شهاب الدين السهروردى ، فتعاظم قولى ، وتعجب وانصرف! » . وبالرغم من هذا الإهمال لمظهره فقد أحاط به العلماء ، يتعرفون إليه
ويرحبون به
وحكى بعض فقهاء قزوين قال :
نزلت برباط بأرض الروم فى وقت الشتاء فسمعت صوت قراءة القرآن
فقلت لخادم الرباط : من هذا القارئ ؟
فقال : شهاب الدين السهروردى
قلت : إنى منذ مدة سمعت به وأردت أن أراه ، فأدخلني عليه فقال : لا يدخل عليه أحد ، لكن إذا علت الشمس يخرج ويصعد السطح ويقعد في الشمس فأبصره !
قال : فقعدت على طرف الصفة حتى خرج ، فرأيت عليه لباداً أسود ، وعلى رأسه أيضًا قلنسوة من لبيَّاد أسود . فقمت وسلمت عليه وعرفته أني قصدت زيارته وسألته أن يجلس معى ساعة على طرف الصفة، فطوى مصلاى وجلس،
فجعلت أحدثه وهو في عالم آخر
...
فقلت : لو لبست شيئاً غير هذا اللباد !
فقال
: يتوسخ
فقلت : تغسله
فقال
: يتوسخ
.
فقلت : تغسله .
(۱) زربول : أصلها رزبون : أي فعل ويستعملها العوام كلمة للسب (۲) خربنده : كلمة فارسية معناها مکاری ، حمار .
ص ٢٥