يعقوب صروف — الصفحة ٧٣

۷۳ الأيونية ولد فيها طاليس الفلكي العظيم أحد البشر في كل المعارف ) . وقد » خربت هذه المدينة الآن وعفت آثارها ، ولكن اسم طاليس سيبقى خالداً مدى الأدهار بين أقدام الفيل ء (1) 6 ذكر أحد الرحالة قال : رأيت مرة قطيعاً فيه خمسون فيلاً، وكانت تصى شديداً ، وتكسر القصب على نحو متى متر منا ، فعلمت أنها في قتال بينها وأسرعت إليها أنا والذين معى ، حتى لم يبق بيننا وبينها إلا واد عميق ؛ وكانت رؤوس القصب الهندى تتمايل وتنحنى بسرعة كالأسل (۲) ، من شدة الصدام ، وأصوات الخصمين تصم الآذان ؛ وإذا بأحدهما قد زار زئير الألم ، وقطع الوادى، . (٤) وعبر إلى الجهة التي كنا فيها ، يكسر عيدان القنا (۳) من غيظه ، ويغط غطيط الألم والغيظ ، وكان الدم يشخب (٥) من جرح غائر في خاصرته اليسرى. وهو من الأفيال الكبيرة ، بنابين طويلتين غليظتين ، واليسرى منهما أقصر من اليمنى . ولا بد من أن خصمه كان جباراً عنيداً ، وإلا ما استطاع قهره . وإذا وقع الصدام بين فيلين ندين (٦) ، فالغالب أن يستمر يوماً كاملاً أو أكثر . فيقتتلان مدة ويفترقان ، ثم يعودان إلى القتال . وهكذا إلى أن تدور الدائرة على أحدهما، فيقتل أو يفرّ من وجه خصمه مخرجاً بدمائه . وكثيراً ما تبتر (۸) W (۱) صأى يصى ويصأى : صات . يستعمل للفرخ ولما له صوت كصوته . (۲) الأسل : نبات دقيق الأغصان طويلها . واحدته : أسلة . وقد استعملت للرماح ( ٣ ) القنا : القصب الفارسي . واحدته : قناة . وتستعمل « القنا » للرماح لأنها تتخذ منه ( ٤ ) غط النائم : نخر أى أرسل صوتاً من خياشيمه (٥) شخب الدم : سال (1) الند : المثل والنظير (۷) دارت عليه الدائرة : غلب (۸) بتر الذنب : قطعه (۷)
ص ٧٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.