بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله الذي أنزل إلينا القرآن برحمته وتكرم علينا بحفظ حروفه وكلماته، وأمرنا بترتيله وتجويده وإحسان قراءته وأوجب علينا تدبره وسلوك طريقه واتباع آياته، والصلاة والسلام على سيدنا محمد النبي الصادق الأمين، المنزل عليه من رب العالمين الأنزل به الروح الامين على قلبك لتكون من المنذرين بلسان عربي مبين وعلى آله الطاهرين وصحابته الهداة المهتدين وعلى من تبعهم بإحسان إلى يوم
وبعد:
الدين.
فقد كنت كتبت ترجمة لشيخنا العلامة المقرئ سيدي الحاج المكي بنكيران – رحمه الله - تفضلت جريدة المحجة مشكورة بنشرها في عددها 148 بتاريخ 10 محرم 1422 / 5 أبريل 2001.
وبعد مرور خمسة أعوام عدت إلى ما كتبت فنظرت فيه وأضفت إليه أمورا أخرى لم أكن كتبتها من قبل، ورأيت أن أطبع ذلك في كتيب رجاء انتفاع القارئ، وأملا في أن أكون قد أديت بعض حق الشيخ رحمه الله على فاستخرت الله تعالى واستشرت ثلة من الصالحين فاستحسنوا ذلك، بل وألحوا علي بالإسراع في إخراج هذا العمل.
فعقدت العزم، وتوكلت على الله ومن يتوكل على الله فهو حسبه، إن الله بالغ امره .
والله المستعان، وهو حسبنا ونعم الوكيل.
امحمد العمراوي
3
ص ٣