وطبقاً للتعريف الرسمي البرتغالي فإن العراق التركي يعرف باسم بلاد العرب التركية بعد إضافة ولاية الموصل الواقعة فى أقصى الشمال إليه . ولكن هذا التعبير تنقصه الدقة لأنه يعنى مقاطعات البحر الأحمر مثل اليمن والحجاز وليس بلاد ما وراء النهرين الذى تشكل جزء جغرافيا أو سياسيا من شبه جزيرة العرب . ويعرف العراق التركي باسم العراق العربي لتمييزه عن العراق العجمى . وقد استعملت كلمة العراق في الأصل للدلالة على العراق التركي فقط
" مع عدم
وسنبحث في هذا المقال معظم الإقليم المعروف باسم ( العراق التركى " التركيز على ولاية بغداد في الشمال لأن المصالح الهندية لا تمتد إليها . أما سنجق« نجد » أو سنجق الحسا » فقد جاء ذكره باسمه في مقال آخر . كما تم بحث موضوع « سنجق القصيم » في موضع آخر . وهما لا يشكلان جزءاً من العراق بطبيعة الحال ولكننا جئنا على ذكرهما لارتباطهما إدارياً بولاية البصرة.
والعراق تعبير جغرافى محض ، وستعامله على هذا الأساس في هذا البحث . ولكننا قد نضطر لأغراض سياسية أو إدارية أن نطلقه كمكرادف لولايتي * بغداد والبصرة بدون نجد ( أي الحسا ) أو القصيم
الحدود :
يحد العراق من الغرب بادية الشام ومن الجنوب الكويت ومياه الخليج ومن الشرق إيران أما من الشمال فليس لدينا معلومات مفصلة عن الحدود ولن يتعدى بحثنا مدينة الكاظمين على نهر دجلة
= وخصوصاً المستر مانسل الذي علق على الأمور العسكرية . وقد تلقينا تقارير مفصلة ودقيقة سنة ١٩٠٦ من الملازم
كوماندر با ودف عن شط العرب والغامر
أصبحت
وكانت المراجعة فى سنة ١٩٠٥ - ۱۹۰٦ دقيقة وأدت الاستطلاعات الجديدة لإضافة المزيد من المعلومات وأصبح ضروريا إعادة كتابة جميع المقالات . وعندما أعيدت طباعتها في شهر أبريل سنة ١٩٠٧ وجدنا أنها ٣٠٠ صفحة بعد أن كانت ۱٥۰ وأجاب الرائد رامس على بعض النقاط الغامضة ، وكان قد حل مكان العميد نيومارش وأحد يعمل بنشاط . وقد أضفنا الإحصائيات التي حصل عليها الملازم هاملتون والملازم غاردنر اللذان كانا يعملان على سفينة المسح كوميت » عندما قاما بمسح جديد لنهر دجلة واكتمل عملهما عام ١٩٠٧. ويبقى أن نذكر قليلا في الكتب الرئيسية التي اطلعنا عليها لإعداد البحث عن العراق . وأهمها كتاب اينز ويرث بعنوان « الأبحاث ، ۱۸۸۳ . وكتاب شیسنی بعنوان « رحلة المسح نهرى الفرات ودجلة » ١٨٥٠ وكتاب ليارد بعنوان نينوى و بابل » ١٨٥٣ وكتاب لفتوس : أسفار وأبحاث » ١٨٥٧ ومراجع أخرى كثيرة غيرها .
٩٥٢
ص ٩٩٢