٩٦٥
بعد مطالعة كتب المؤلفين كاملة . فالنص الأول لابراهيم بن يعقوب، (۱۷٥٨) ، الذي زار بعض بلدان أوربة الغربية حوالي عام ٣٥٤ هـ / م . لكنه لم يصل الى البلقارين ، على حد قوله باصرار . إلا أنه التقى في مغدبورغ برسلهم الى ( الملك هوته : اوتون الأول ، مؤسس الامبراطورية الرومانية الجرمانية المقدسة . كان سفراؤهم يلبسون ثياباً مكسمة وسيورا مرصعة بالذهب والفضة ، وقد أعلموه أن البلغار نازلون إلى شمال القسطنطينية ، والى غرب البجناك ) ١٧٥٩ ) وجنوبهم ، وأخيراً الى شرق ) خليج فندية ) . ويلبس ملكهم التاج ، ويدير مملكة منظمة ، ببلاطها وبيت مالها وإدارتها : باختصار ، بكل ما يؤهله ليكون في عداد ملوك العالم العظام . ونضيف هذه الناحية التي تدل على رصانة المعلومات : فالبلغار مسيحيون ويلمون بلغات كثيرة ، وقد ترجموا الإنجيل الى اللغة الصقلبية ( ١٧٦٠ ) . لكن متى تنصروا ؟ عندما أقلقت إحدى الغارات البلغارية أحد ملوك الروم ، فتملق لملكهم . وأغدق عليه الهدايا ، وزوجه كريمته ، التي نصرت زوجها ( ١٧٦١ ) .
6
ويعود تاريخ النص الثاني الى حوالي العام ألف، وهو لإبراهيم بن وصيف شاه ، مؤلف مختصر العجائب ) ١٧٦٢ ) : وهي عجائب تميل أحياناً ، كما سوف نرى ، إلى الاندساس ضمن تدوينات تبدو أقرب الى الحقيقة . تقع مملكة البرجان على مسيرة خمسة عشر يوما من القسطنطينية ، ومساحتها ثلاثون يوماً في عشرين . وليس فيها دين
سماوي ، بل مبادلات تجارية ، تحل فيها الأبقار والأغنام محل العملة ومجتمعها عنيف ومنظم بآن واحد : فالمولى يضرب عبده بالعصا ، ومتى مات ، تموت معه حاشيته وحتى أسرته التي تحرق أو تدفن حية معه. إلا أن الإناث مفضلات في المواريث ( ١٧٦٣ ) . وبلد
الجزء 2-2 — ص ٥٨