أعلام الجغرافيين العرب ومقتطفات من آثارهم - حميدة — الصفحة ٤٣٦

في الشمال عن صقلية في أرض خفيفة التربة كثيرة الكهوف قال ولا يزال يصعد من ذلك الجبل لهب النار تارة والدخان أخرى . ومما يقع في شمالي العمارة بلادُ الرُّوسَ وهم في شمالي مدينة بلار(١٤) المذكورة في الجدول وشمالي الروس القومُ الذين يُبايعون مُغايبةً (١٥) . قال بعضُ من سافر إلى تلك البلاد : إنهم يتصلون بساحل البحر الشمالي . قال فإذا وصل القفل إلى تخومهم أقاموا حتى يعلموا به. ثم يتقدمون إلى المكان المعروف بالبيع والشراء ويُحط كل تاجر بضاعته مُعلمةٌ (١٦) ويرجعون إلى منازلهم فيحضر أولئك القوم ويضعون قبالة تلك البضاعة السمور والثعلب والوشق (۱۷) وما شاكل ذلك . ويدعونه ويمضون . ثم يحضرُ التجار فمن أعجبه ذلك أخذه وإلا تركه حتى يتفاصلوا على الرضى . (۲۰) : (۱۸) قال ابن سعيد وعلى ساحل البحر المحيط (١٩) في الإقليم السابع بلاد بيطو (٢٠) وسكانها الفَرْنج ومنها يجتاز الملوك لأفرنسة إذا عدموا في أفرنسة عادةً متوالية لهم . وفي شمال بيطو مصب نهر بريس قاعدة أفرنسة وهي ثلاث قطع كما هي مدينة الباب فالوسطى التى هى الجزيرة لفرنسيس (۲۳) وهو : سلطان الفرنج والجنوبية للجندِ والشمالية لسائر قوامسهم ٢٤ وتجارهم ورعيتهم . وهذا النهر ينزل من جبل دَنُبيوس (٣٥) الكبير ويقال له في الشمال جبل مليحة . ومن شرقيه منبع نهر دنبيوس .(۲۲) ( ١٤ ) بولار هي عاصمة بلاد البلغار حسب رأي أبي الفداء . ( ١٥ ) أي غيابياً . دون حضور أحد الطرفين . ( ١٦ ) أي مؤشر عليها ، والمعنى هنا تحمل كل بضاعة سعرها . ( ۱۷ ) أي الهر الجبلي ( ١٨ ) جغرافي يذكره أبو الفداء عدة مرات. وهو مؤلف كتاب الجغرافيا الذي اعتمد فيه على كتاب الإدريسي . وقد توفي ابن سعيد عام ٦٧٣ هـ / ١٢٧٤ م . ( ۱۹ ) أي المحيط الأطلسي . ( ٢٠ ) أي بلاد إقليم Poltou في فرنسا وفيها تقع مدينة بواتييه . ( ۲۱ ) أي : ك = ٢٠ ، و = ٦ . ل = ٣٠ أو ٣٠ . ٥٢٦,٣٠ ( ۲۲ ) أو در بنت . مدينة في داغستان على بحر الخزر . وتوجد مدينة الباب في جبال البيرنه بين فرنسا واسبانيا وكذا كل ممر بين الجبال يسمونه ( بابا ) . ( ۲۳ ) يستعمل أبو الفدا هذه الكلمة كاسم شخص Frangnis ( ٢٤ ) قومس تعني لقب كونت . ( ٢٥ ) الدانوب . -٤٣٦ - -
ص ٤٣٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.