أننا لا بید نتبع طريقا تاريخياً بسيطاً ، إذ يجب أن نعرف بالواقع . أن نمو العقل البشري لم يسلك اتجاهاً منتظماً . ففي بعض نقاط الأرض استطاع الناس أن يتقدموا بسرعة أكبر من سكان مناطق أخرى . إذ قامت حضارات رائعة ، ثم بادت . دون أن تخلف وراءها سوى أوابد عظيمة وأبنية نحاول اليوم . من خلالها ، أن نفك رموز تاريخ الشعوب البائدة. ولا شيء يسمح لنا بالتأكيد بأن الحضارة الغربية . التي تكاد تهيمن اليوم على كل وجه البسيطة لن تتعرض . في يوم من الأيام ، إلى مصير مماثل، تحت تأثير كارثة مجهولة وأن الإنسان لن ينطلق من نقطة الصفر مرة
أخرى .
إذن سيكون من خطل الرأي أن ننظر إلى اكتشاف الأرض وكأنه من صنع الرجل الأبيض وحده . وسنحاول البرهنة على أن الرحلات الاستكشافية لم تنحصر بالرجل الأبيض فحسب ، لأنه في الفترة التي كانت أوروبا غارقة في بربريتها . وقبل أن تبزغ حضارة أقوام البحر الأبيض المتوسط. كان العرق الأصفر. مثلا . يعيش تحت ظلال حضارة مزدهرة ، راقية سامية وأنه كان يرسل بعثات لاكتشاف الأقطار المجاورة. وأن هؤلاء الرحالة البواسل كانوا يقومون ، ولا سيما عند اجتياز المناطق الجبلية، بمغامرات لم تتجدد إلا على أيدي رواد القمم الجبلية في أيامنا هذه . وكلما تعرفنا على اكتشافات تمت على يد هؤلاء الرحالة . سنحاول أن نبين أن الاكتشافات كانت عملاً بشرياً مشتركاً عالمياً بحيث نجد أن اكتشافات الأوروبيين لم تحتل مكانتها وشهرتها التي نعرف اليوم إلا بفضل التفوق المادي في حضارتهم ذلك التفوق الذي ساعد على تخليد آثارهم البارزة في هذا المجال.
وأخيراً لن ندرس هذه الرحلات الأولى من وجهة النظر التاريخية فحسب، بل من وجهة النظر الإنسانية خاصة ، وستكون لدينا الفرصة الكافية للتأمل في الدور الذي لعبته التيارات التجارية الكبرى والدور الذي لعبه كبار المكتشفين والجغرافيين الأوائل وخاصة العرب منهم وللإعجاب بذلك الحماس والعناد اللذين تحلى بهما
المكتشفون .
ص ١٥