المسلمون في آسيا الوسطى والقوقاز دراسة جغرافية — الصفحة ١٩٠

التركيب اللغوي تعتبر اللغة إحدى الأدوات الهامة للتمييز بين الأجناس البشرية (۱) ، وهي أساس أفضل من الجنس لتصنيف السكان. واللغة مصدر التقاليد والشعور المشترك، وأساس الوحدة الحضارية والثقافية. وتدين الكثير من الأمم الحديثة بالكثير إلى الوحدة اللغوية بين سكانها. ولهذا فاللغة هي المتطلب الرئيسي للمجتمعات، فعن طريقها تنتقل الأفكار البشرية، ويتم الاتصال بين الأفراد، ويحفظ بواسطتها التراث الثقافي ويتم نقله إلى الأجيال الجديدة (٢) وترتبط اللغات - إلى حد كبير - بطرق الحياة المتميزة للشعوب. وتلعب العزلة الجغرافية والاجتماعية دوراً هاماً في تدعيم التكوين المنعزل للغات . ومع ذلك فإن حواجز انتشار اللغات مثل المحيطات والأدغال والصحارى - تحد من توسع اللغات وتنقص من ،نتائجها، وهذه الحواجز ليست كلها طبيعية وإنما تلعب التقاليد الثقافية المتعاقبة والتداخل الحضاري المتكرر تأثيرا مماثلا . فقد مكنت التجارة بعض اللغات من الانتشار فوق أجزاء كثيرة من العالم، كذلك تلعب بعثات التبشير والمهاجرون والغزاة والمستعمرون دوراً هاماً في إدخال لغاتهم إلى الأقاليم المختلفة التي وصلوا إليها، كما كانت الهجرات الجماعية خاصة البدوية - قوى ذات تأثير كبير في توسيع الفصائل اللغوية مثل الألطية – الأورالية التي نشأت في استبس آسيا الوسطى وانتشرت الآن فوق شمال أوربا (۳) - وتنتشر في آسيا الوسطى المسلمة والقوقاز عدد من المجموعات اللغوية الكبرى، مثل المجموعة الإيرانية - الهندية، والمجموعة القوقازية - الإيبيرية، والمجموعة الألطية - الآرالية (٤) . وعلى الرغم من وجود اختلافات هامة داخل كل مجموعة بسبب Clarke, J.I., Population Geography, Second Edition, Oxford, 1976P. 100. Weekes, R.V., op Cit., P. XV. Clarke, J.I., op Cit., P. 101. (1) (۲) (٣) Cressey, G.B., Asia'a Lands and People, Mc. Graw-Hill, Columbia University (2) Press, New York, 1975, P. 12. ۱۹۰
ص ١٩٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.