تناكا إيبيه رائد الدراسات الإسلامية في اليابان - نخبة — الصفحة ٧٦

تناكا إيبيه .. رائد الدراسات الإسلامية في اليابان لقد حاول تناكا كثيرا أن يدرس الإسلام عن طريق كتب ريوكايكو ( ليو تشيه ليان ) وتحدى قصر الوقت وقصور الفهم وضعف الجسم، وهذا هو السبب الذي جعله ينجذب إلى اللغة العربية لغة القرآن، لكنه لم يجد فرصة لتعلم اللغة العربية نفسها. لقد اهتم تناكا كثيراً بالثمار الداخلية للإيمان بالإسلام، وفهم أن الصلة الإيمانية يمكن أن توحد بين المسلمين، ليس فقط لدى مسلمي الصين، ولكن أيضا في داخل الأمة الإسلامية على مستوى العالم، وأدرك أن أساس هذه الوحدة بين الأمة الإسلامية يمكن أن يكون القرآن . الشريعة والأمة الإسلامية : لم يذكر تناكا شيئا عن أهمية أو ضرورة الشريعة، لقد شرح الحياة العادية للمسلم مثل : الالتزام بالطعام الحلال، وعدم أكل لحم الخنزير والامتناع عن شرب الخمر وغير ذلك، لكنه لم يذكر عن أسس وقواعد الشريعة التي تحكم الأمة الإسلامية . لكن لماذا ؟ ما السبب ؟ لأن تناكا كان يعيش في منطقة إسلامية محلية، بين أمة غير مسلمة وهي الصين والشريعة القانون الكلي يشمل كل شيء بما في ذلك العقيدة والأخلاق والقوانين التي تنظم الأسرة والعمل والجريمة وغيرها من أمور الشريعة تعني أساساً في العربية درب الماء وسط الصحراء، أو واحة خضراء وسط الصحراء، فهذا الطريق يمكن أن يكون هو الطريق لإنقاذ الحياة، وهكذا صارت هذه مثالاً الكلمة تعني إنقاذ البشرية في الوقت الحاضر، وفيما بعد الموت، وتضع للسلوك الذي يجب على الناس أن يسلكوه، وبالتدريج أخذت الكـلـمـة مـعـنـى القانون الإسلامي. ... على اليابان إذا أرادت أن تكون لها علاقة مع العالم الإسلامي، ليس فقط في مجال التجارة لكن أيضاً بالمفهوم السياسي ـ عليها بل من المهم جداً أن تتعرف على الشريعة على مستوى الشعوب أو الناس إذا تجاهلنا الشريعة في علاقتنا مع العالم الإسلامي فسوف ينتج هذا أحيانًا مشاكل صعبة، وفي الحقيقة حدثت أمثلة ٧٦
ص ٧٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.