تناكا إيبيه رائد الدراسات الإسلامية في اليابان - نخبة — الصفحة ١٣٦

تناكا إيبيه .. رائد الدراسات الإسلامية في اليابان يبادرني كل من يقابلني بتحية الإسلام السلام عليكم بطريقة كلها ود ومحبة .. هذا هو الشعور الحميم بين المسلمين وإذا قام أحد بتحيتك بتحية الإسلام : السلام عليكم، فيجب عليك أن ترد عليه التحية بقولك : وعليكم السلام ) . لي بيت صغير أعيش فيه منذ فترة في هدوء وسكينة وفي سلام، ومن هذا البيت أتخذ طريقي إلى المسجد، وهو طريق ضيق، لكنه مرصوف بالحجارة، ويبلغ طوله خمسين قدما، عند بيتي توجد بوابة، وعند البوابة وضعت اسمي في ورقة حمراء هكذا ( نيتو دن مان)، وعلى البوابة ذاتها كتبت هذه العبارة بالحروف العربية ( حظ طيب ) ، وإذا ما تخطيت البوابة وجدت شجرة قديمة يشبه شكلها شكل "الدراجون" - بجيم قاهرية، وفي الجهة الجنوبية من الـبـيـت تـوجـد غـرفـة المعيشة واستقبال الضيوف، وفي الممشى المؤدي إلى المسجد، خصصت مكانًا ليكون مصلى صغيراً لمن شاء أن يصلي، وهناك أشجار صغيرة تردها طيور كثيرة، تشقشق وتغرد في الصباح والمساحة الكلية تصل إلى ١٥٠ تسوبو ( ١ ) . أما مبنى البيت فهو من الطوب اللبن والسقف مغطى بالعشب الجاف، وهذا البيت الذي أقيم فيه له نكهة خاصة، ورائحة مختلفة عن أي بيت آخر !! يوجد في الحديقة أيضاً بركة ماء صغيرة تغمرها المياه بشكل طبيعي، وإيجار البيت مع الحديقة .. كل هذا بمبلغ ١٦ جين (٢) ، وهنا إذا كنت مسلماً فلا : يهم من أي جنسية تكون كما لا توجد أي مراجعة تذكر من قبل الشرطة، وبشكل عام لا يمكن لليابانيين العاديين أن يعيشوا في هذه المنطقة، إلا أن المسلم الياباني يستثنى من هذا، وفي الصين أنا الوحيد الذي أتصل باليابانيين، وهذا شيء ممتع حقا .. ( ۱ ) أي حوالي ٥٠٠ متر مربع المترجمان . ( ٢ ) وتنطق بجيم قاهرية وهي عملة فضية – المترجمان . ١٣٦
ص ١٣٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.