!
(
أحكام القرآن
النُّسْخَةَ كُتبتْ في حَيَاةِ مُصَنِّفَها الإمام إسْمَاعِيلَ، والله أعلم، ومَا ذَكَرهُ الأستاذ الدكتور فُؤَادُ سِزْكِينَ بأَنَّ تَارِيخها يَرْجِعُ إلى سنة (٤٠٢هـ)، لا أَعْلَمُ لَهُ دَلِيلاً.
أمَّا خَطُّهَا فَهُو قَيْرَوانِيٌّ عَتِيقٌ فِي بَعْضِ الْأَوْرَاقِ، وفي بَعْضِهَا الآخرِ أَنْدَلُسِيٌّ قَدِيمٌ أيضاً، ويُلْحَظُ في كَثِيرٍ مِنَ الْأَوْرَاقِ عَلَامَةُ المُقَابَلَةِ مَعَ نُسْخَةٍ أُخْرَى إِذْ وَضَعَ النَّاسِحُ بينَ كُلِّ خَبَرَيْنِ دَائِرَةٌ مَنْقُوطَةٌ في
(۱)
وَسَطِهَا، وهذا دَلِيلٌ على المُقَابَلَةِ كَمَا جَرَتْ بِذَلِكَ عَادَةُ المُحَدِّثِينَ (١) ، ولَيْسَ فِيها سَمَاعٌ سِوَى السَّمَاعَ الذي ذَكَرْنَاهُ، وَلَمْ تَظْهَرْ عَلَيْها لَمَسَاتُ العُلَمَاءِ مِنْ تَعْلِيقِ وتَوْجِيهِ وتَصْوِيبٍ مِمَّا جَعَلَهَا تَحْتَفِظُ بِأَخْطَاءٍ كَثِيرَةٍ، بالإضافةِ إلى بعضِ السَّقْطِ في المَتْنِ والإِسْنَادِ، وإلى جَانِبِ ذَلِكَ فَقَدْ حَدَثَ للنُسْخَةِ - بسببِ تَقَادُمِها - طَمْسٌ وحَرْمٌ وَمَسْحُ لِكَثِيرٍ مِنَ الكلمات ، مع إِضَافَةِ أَمْرِ آخَرَ وَهُو صُعُوبَةُ الخَطَّ وَرَدَائَتُه ، وعَدَمُ وَضْع النُّقَط على الحُرُوفِ فِي كَثِيرٍ مِنَ الكَلِماتِ، فَهِي بِالجُمْلَةِ نُسْخَةٌ سَيِّئَةٌ، كَثِيرَةُ المَزَالِقِ.
ز - عَمَلي في تَحْقِيق الكِتَاب
إِنَّ تَحْقِيقَ كِتَابٍ قَدِيم بالاعْتِمَادِ على مَخْطُوطَةٍ فَرِيدَةٍ، مِنْ أَصْعَبِ الأُمورِ وأَشَفّها، وخُصُوصاً إذا كَانَتِ المَخْطُوطَةُ سَقِيمَةً كَمَخْطُوطَتِنا، وقد لَقِيتُ في تَقْوِيمِها شِدَّةً كَبِيرَةً، فَكُنتُ أَرْجِعُ فِي أَثْنَاءِ التَّصْحِيحِ إلى كَثِيرٍ مِنَ الأُصُولِ، ورُبَّما قَلَّبْتُ لأَجْلِ كَلِمَةٍ وَتَصْحِيحِ عِبَارَةٍ عَشَرَاتِ الكتب، ومَعَ ذَلِكَ كُلِّه لا أُرَانِي قَدْ وَفِّقْتُ للغَايَةِ التي نَشَطْتُ لَها، ولَكِن حَسْبي أَنِّي قَد بَذَلْتُ فُصَارَى جُهْدِي لِحَلٌ كَلِمَاتِهِ وَعِبَارَاتِه،
(1) ينظر: تدريب الراوي للسيوطي ٧٣/٢.
ص ٥٦