المدهشة المليئة بالأحداث ، واكتسب في رومة حماية أسرتي كولونا وسفورزا العظيمتين ، وكذلك حماية الكاردينال كار فاجال الذي مول ترجمة مؤلفه إلى اللاتينية . على ان خاتمة حياته مجهولة مثل بدايتها ، ولا يمكننا الا ان نفترض افتراضاً أنه توفي ما بين سنتي ١٥١٢ و ١٥١٧
ويضم كتاب دي فارتيا خارطة تظهر فيها شبه جزيرة العرب كما
رسمها بطليموس وهي ممدودة عرضاً في الجهة الجنوبية بصورة غريبة لقد أعطى مواطنيه ، وصفاً مقتضباً ، ولكن صحيحاً ، لما تمتاز به شبه الجزيرة العربية وفي الدرجة الأولى : مدينتاها المقدستان موطنا البي محمد ، والحج إليها ، ومفارقة جغرافية بين العربية القفراء في الشمال ، والعربية السعيدة في الجنوب ، وتجارتها الهند والحبشة ، وبلاد فارس ، ومصر ، ومنتوجاتها من العطور ، وسكانها من البيض والأرقاء السود ، وحضرها وبدوها
·
لم يكن ما اكتسبه من معرفة ، علمياً بل كان موضوعياً ، ودقيقاً إلى أقصى درجة ممكنة ، لا سيما وقد صدر عن رجل لم يكن يملك أية وسيلة للاستعلام سوى عينيه وذكائه : وقد أحسن دي فارتيا استخدام كليهما معاً
وكان كل شيء ما يزال بعد في حاجة الى أن يكتشف ، ولكن ذلك لم يمن ان هذا القدر الذي اكتسب من المعلومات لم يكن تلقيناً
صحيحاً
!
or
1
ص ٥٣