رحلة إلى الحجاز في النصف الثاني من القرن التاسع عشر الميلادي - ديدييه — الصفحة ٤٥

سلة مملوءة بالبرتقال الذي تبيعه للمارة بقليل من البارات)، وإنه لمن المشكوك فيه أن تجني تلك البائعة البائسة ثروة من ذلك، لأن المارة قلة نادرة، ولأنه ينبغي العلم أن ثمانية من تلك البارات الهزيلة التي تتلهف للحصول عليها، لا تكاد تساوي فلساً من العملة الفرنسية. إن أي حدث يُعد في الصحراء ظاهرة، أقل حدث في السماء أو الأرض يخطف الأبصار ويأسر النظر ، // انطلاقاً من الجنبة Arbuste المنفردة التي تأخذ على البعد حجم شجرة عملاقة، حتى السحب التي تمر فوق الشمس، والتي ينساب ظلها الخفيف كأنه كائن حي على صفحة الرمال المستوية والمتوهجة. مازالت أذكر ذلك الأثر الآسر الذي أحدثته في ذلك اليوم رؤية بدوي يمتطي جمله بجلال، ويتدلى من رحله العالي المغطى بسجادة وجرابان لهما حشفات طويلة وكبيرة من الحرير الأحمر، وكانت تتأرجح بانتظام حسب خطوات الحيوان المنتظمة وكأنها رقاص ساعة (۱) جمع بارة وهي جزء من الريال العثماني ومن النحاس، وعرفت بين الناس بالبارات المجيدية نسبة إلى السلطان عبد المجيد خان الذي عاش في الفترة ما بين ١٨٢٣ - ١٨٦١م، وولي الحكم منذ عام ۱۸۳٩ حتى وفاته وكانت تحمل غالباً في الوجه الطغرى باسم السلطان العثماني عبد المجيد، وسنة الجلوس على العرش، أما الظهر فكان يحوي تاريخ السك ومكانه وتاريخ تولي السلطان. انظر: تطور النقود في المملكة العربية السعودية، موثق سابقا، ص ۲۱. وتشكل الجزء الأربعين من القرش التركي، وقال بوركهارت إنها أصغر عملة معدنية تركية تسمى هنا ديواني متداولة في كل أنحاء الحجاز، ويطلبها الناس بكثرة بسبب أن سعرها الحقيقي أكثر من القرش المصري. انظر: رحلات بورکهارت ،... موثق سابقاً، ص ٤٩ . - ٤٥ -
ص ٤٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.