رحلة العبدري المسماة الرحلة المغربية - العبدري — الصفحة ٥

قالوا تعيد في فاس قطب فرحا فقلت مالي بها دار ولا عطن فاس ومكناسة وطنجة وسلا عندي كزديك (1) لا أهل ولا وطن بغداد قفر اذا لم تحولي سكنا والقفر بغداد ان اهلي به قطنوا فهو لا يطيب فرحا بالتعييد بفاس رغم جمالها واتساع حضارتها واشتمالها على العلماء الجلة وكونها قاعدة المملكة ويفضل عليها بلاد حاحة موطن أهله ومعطن اسرته . فاذا علمت هذا اشتد عجبك ممن يقول ان العبدري من بلنسية . وأول من رأيته ينسبه لهذه المدينة الاندلسية أحد المستشرقين الاسبان بونس بویکس Pons Boigues ذكر ذلك في طبقاته للمؤرخين الاندلسيين وقد تابعه في هذا الخطأ مؤرخ الآداب العربية بروكلمان والشيخ محمد ابن أبي شنب رحمه الله في مقاله عن العبدري في دائرة المعارف الاسلامية (2) . وكو نصاليس بالانسيا في تاريخه للادب العربي بالاندلس وجرجي زيدان وغيرهم، (3) ولم يذكر واحد منهم مستندا في ذلك ولعل الخطأ تسبب لاول من وقع فيه من كون عدد كبير من الادباء والعلماء من أهل الاندلس ينتسب لبني عبد الدار : بل منهم عبدري رحل الى المشرق مدة قريبة بعد الوقت الذي رحل فيه عبدرينا وألف رحلة أيضا، الا أنه لم يكن بلنسيا وهو الإمام العبدري الآبلي شيخ ابن خلدون . ومن العبدريين ممن رحلوا وألفوا أبو العباس العبدري الاندلسي الميورقي صاحب «بهجة المهج في بعض مناقب الطائف ووج». فقد التبس هذا أو ذاك أو غيرهما من العبدريين بمؤلف «الرحلة المغربية وجعل أندلسيا والحالة أنه مغربي صميم وهو زديك برية قفرة ببلاد طرابلس وصفها في رحلته . انظر ص 85 من طبعتنا هذه . ولكن في الطبعة الثانية حذفت هذه النسبة من المقال المذكور وقد نقحه المستشرق هو نر باخ. (1) (2) . Hoenerbach (3) و آخر من وقع في هذا الغلط الاستاذ احمد بن جدو الذي نشر هذه الرحلة مبتورة من أكثر من نصفها كما سنبينه من بعد ذاكرا انها من تأليف محمد العبدري البلنسي وتابعه في هذا الخطأ ناقد هذه الطبعة في حوليات الجامعة التونسية الشاذلي أبو يحي العدد 4 تونس سنة 1967 ص. 177 !
المقدمات — ص ٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.