نقوش جبل أم جذايذ النبطية - الذييب — الصفحة ١٦٦

الاشتقاق هو الأرجح، إذ يظهر أن اشتقاقه من ل77، أي "دق، قطع" (انظر 1122.Jastrow, 1903, p) . س ل ي و ن: علم يُعرف - حسب معلوماتنا - للمرة الأولى في النقوش النبطية وربما يكون على وزن فعلون من س ل ي ( انظر الذييب، ۱۹۹۸م، ص ٥٧) . النقش رقم (۱۵۱) س ل م ج ح ش و تحيات جحش كتب هذا النقش التذكاري القصير إلى اليمين من النقش السابق رقم ١٥٠ ، بأحرف كبيرة الحجم نسبيًا مقارنة مع النقوش المكتوبة على هذه الصخرة. ج ح ش و علم يظهر حسب معلوماتنا - للمرة الأولى في النقوش النبطية، وقد جاء بصيغة ج ح ش فى النقوش الصفوية (انظر 1971 ,Harding 153.p والثمودية (انظر) 486.King, 1990, p) ، واللحيانية (انظر أبو الحسن ، ۱۹۹۷م (۱۳۱) . وبالرغم أن ابن درید، ۱۹۹۱م، ص ٢٨٥، قد فسر العلم جحاش بأنه مصدر جاحشته مجاحشة وجحاشا وهو المدافعة، فإن أفضل تفسير له هو إعادته إلى الجحش وهو "الحمار الصغير". النقش رقم (۱۵۲) س ل م ر ب ي ب أل بر دم س ف س تحيات ربيب إل بن دم س ف س
الكتاب — ص ١٦٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.