مشاهدات في تايلند - العبودي — الصفحة ١٤٣

مشاهدات في تايلند ١٤٣ العمل. وأما النساء الأخريات، وهن جمهرة النساء، فإنهن يعملن أوقاتاً طويلة في الشارع يبعن مأكولات خفيفة ، أو فاكهة محلية ، أو بضائع صغيرة لا يفترن، وتعجب من أين يجدن الوقت لتربية أولادهن ، ولخدمة أزواجهن، والعناية ببيوتهن. والأدهى من ذلك بالنسبة للمرأة التايلندية أنها تعمل في الأعمال الشاقة أيضاً ، كأعمال البناء، وحمل الأشياء الثقيلة فيه، وكذلك في شق الطرق وتعبيدها في خارج المدن وداخلها فترى الواحدة منهن وعليها ملابس طويلة ، وقبعة عريضة تعمل في الشمس المحرقة وكأنها رجل صبور. ومع أن المرأة التايلندية ليست جميلة بمقاييس الجمال التي نعرفها فليس لديهن أعين واسعة، ولسن من ذوات الأنوف القائمة المستقيمة، ولا من ذوات القوام الرشيق، ومع ذلك فإنهن يعملن ما تعمله النساء الغربيات من حيث تطلب الأناقة في اللباس والتزين بالمساحيق، وإن كان ذلك على صفة أقل هي عند الغربيات. مما وما شبهت الواحدة منهن إلا بالسيارة اليابانية الصغيرة التي هي صغيرة الحجم، ولكن فيها من المزايا ما في السيارات الأمريكية. وطالما خطر في ذهني هذا التمثيل عندما أرى سائحات غربيات من أوروبا وأمريكا يسرن بجانب التايلنديات فيبحث المرء عن نقص التايلنديات بالنسبة إلى تلك الغربيات فلا يجد إلا ضالة الجسم. والذي يعوض المرأة التايلندية عن ذلك هو الذوق الجيد في اختيار الملابس والرقة في المعاملة، وعدم الإفراط في الأصباغ. ومن الغريب أنه رغم ما يعرف عن مباذل المرأة التايلندية في محلات المساج ونحوها، فإن المرء لا يرى أي منظر يخدش الحياء في الشارع، فحتى
ص ١٤٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.