الديوان النفيس في إيوان باريس أو تخليص الإبريز في تلخيص باريز - الطهطاوي — الصفحة ٦٨

والرأس والنحر وما تحته ، والقفا وما تحته ، واليدين إلى قرب المنكبين . والعادة أيضاً أن البيع والشراء بالأصالة للنساء ، وأما الأشغال فهي للرجال . فكان لنا بالدكاكين والقهاوي ونحوها فرجة عليها وعلى ما يعمرها . وكان أوّل ما وقع عليه بصرنا من التحف قهوة عظيمة ، دخلناها فرأيناها عجيبة الشكل والترتيب ، والقهوجية امرأة جالسة على صفة عظيمة ، وقدامها دواة وريش وقائمة . وفي قاعة بعيدة عن الناس محل لعمل القهوة . وبين محل جلوس الناس ومحل القهوة صبيان القهوة . ومحل الجلوس للناس مرصوص بالكراسي المكسوة بالمسجرات وبالطاولات المصنوعة من الخشب الكابلي الجيد ، وكل طاولة مفروشة بحجر من الرخام الأسود أو المنقوش . وفي هذه القهوة يباع سائر أنواع الشراب والفطورات ، فإذا طلب الإنسان شيئاً طلبه الصبيان من القهوجية ، وهي تأمر بإحضاره له وتكتبه في دفترها ، وتقطع به ورقة صغيرة فيها الثمن ، وتبعثها مع الصبي للطالب حين يريد الدفع . والعادة أن الإنسان إذا شرب القهوة أحضر له معها السكر ليخلطه فيها ويذيبه ويشربه ، ففعلنا ذلك كعادتهم . وفنجان القهوة عندهم كبير نحو أربعة فناجين من فناجين مصر ، وبالجملة فهو قدح لا فنجان . وبهذه القهوة أوراق الوقائع اليومية ، لأجل المطالعة فيها . وحين دخولي بهذه القهوة ومكثي بها ، ظننت أنها قصبة عظيمة نافذة ، لما أن بها كثيراً من الناس . فإذا بدا جماعة داخلها أو خارجها، ظهرت صورهم في كل جوانب الزجاج ، وظهر تعدّدهم مشياً وقعوداً وقياماً ، فيظن أن هذه القهوة طريق . وما عرفت أنها قهوة مسدودة إلا بسبب أني رأيت عدة صورنا في المرآة ، فعرفت أن هذا كله بسبب خاصية الزجاج . فعادة المرأة عندنا أن تثني صورة الإنسان كما قال بعضهم في هذا الشأن : أبرقع مــنــظــر المــرأة عــنــه مخافة أن تثنيه أقاسي ما أقاسي وهو فذ فكيف إذا تجلى فرقدين وعادتها عند الإفرنج ، بسبب تعدّدها على الجدران وعظم صورتها ، أن تعدّد الصورة الواحدة في سائر الجوانب والأركان ومن كلامي : 68
ص ٦٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.