الديوان النفيس في إيوان باريس أو تخليص الإبريز في تلخيص باريز - الطهطاوي — الصفحة ٥٦

الفصل الثالث في ركوب البحر المالح المتصل بثغر إسكندرية اعلم أن هذا البحر يسمى في كتب الجغرافيا العربية بحر الروم ، لأنه يتصل أحد جهاته ببلاد الروم . ويسمى أيضاً فيها بحر الشام المجاورته أيضاً لبلاد الشام . ويسمى أيضاً عند الإفرنج البحر المتوسط أو الجواني . وإنما سمي بذلك لأنه داخل الأراضي الناشفة ، بخلاف البحر المحيط فإنه محيط بجميع الأراضي ، حتى قال بعضهم إنه متواصل الجريان تحت الأراضي العالية على سطح مائه ، وإن حقق بعضهم خلافه لوجود الأراضي اليابسة تحت سطحه كبعض أراضي الموسقو . ويسمى هذا البحر الجواني باللسان التركي بحر سفيد والبحر الأبيض ، لمقابلته ببحر بنطش أو البحر الأسود . وهناك بحر آخر يسمى بالبحر الأبيض ، وهو في بلاد الموسقو وهو المراد بالبحر الأبيض في إطلاقات علماء الجغرافيا . وكان ركوبنا هذا البحر عصر يوم الأربعاء خامس يوم من رمضان وقد امتطينا سفينة حرب فرنساوية لا تغادر في فؤاد الإنسان رعبا ، ورزينة صناعة تجذب قلب الراكب حتى يصير في وسطها صبا ، محتوية على سائر ما يحتاج إليه من الحرف والصنائع ، مشتملة على آلات الحروب وعلى الحربجية ومحصنة بثمانية عشر من المدافع . وكان مجراها يوم الخميس سادس يوم من شهر رمضان المبارك ، وكان هبوب الريح وقتئذ خفيفاً ، فسرنا من غير إشعار بالسير ، فتوسمنا في وجهها الخير ، ولم نتألم بذلك . وكنت قبل ركوب البحر عملت بما علمه لي بعض من سافر من العلماء إلى إسلامبول من تجرع حثوات عظيمة من ماء البحر المالح وقال إنه يدفع ألمه ، فكان الواقع أنه لم يحصل لي ألم . على أني حين نزلت المركب كنت متمرّضاً بالحمى فبرئت منها بمجرد السفر وحركة السفينة ، وربما صحت الأجسام بالعلل . ولا زلنا نسير من غير شدّة تحرّك واضطراب نحو أربعة أيام ، وبعدها عصفت الرياح وتموّج ماء البحر وتلاعب بذات الألواح تلاعب الأشباح بالأرواح . فلازم أكثرنا الأرض ، وتوسل جميعنا بالشفيع يوم العرض ، ووقع عندنا الموقع قول بعض الظرفاء : خاطر من ركب البحر ، وأشد منه خطرا من جالس الملوك O 56
ص ٥٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.