233
وسبب ذلك أن أسلاف ملك فرنسا كانوا يحكمون على مملكة نوار ، ثم انتقلت منهم إلى ملوك إسبانيا فصارت حصة منها ، وبقي اللقب لملك فرنسا . وأما ملك الفرنساوية فإنه يقول في كتابته : «أنا فلان ملك الفرنساوية ، مني السلام على من حضر في الحال والاستقبال ، قد أمرنا ونأمر» . ففرق بين عبارة الأوّل والثاني ، فإن الأول جعل نفسه ملك مجموع فرنسا و نوار ، بأنعام الله سبحانه وتعالى عليه ، والثاني جعل نفسه ملك الفرنسيس ، ولم يقل بفضل الله» . ولقد تحاشى عن أن يقول ذلك ، لإرضاء الفرنساوية ، فإنهم يقولون إنه ملك الفرنسيس بإرادة ملته وبتمليكهم له ، لا أن هذه خصوصية خص الله سبحانه وتعالى بها عائلته ، من غير أن يكون لرعيته مدخلية . فظهر من هذا أن قوله «بفضل الله» معناه عندهم باستحقاقه لذلك بولادته ونسبه ، كما أن قوله «ملك فرنسا معناه صاحب الأرض والسلطنة عليها . وإلا ، فلو كان عندنا لاستوت العبارتان ، فإن كون الملك ملكاً باختيار رعيته له ، لا ينافي كون
بين
هذا صدر من الله تعالى على سبيل التفضل والإحسان ، ولا فرق عندنا مثلاً ملك العجم وملك أرض العجم . ثم بعد تمام المشورة ، بعث إليه أهلها عدة رسل ، فقرأ عليه رئيس الرسل ما اتفق عليه أهل ديوان المشورة ، فأجاب حالاً بقوله : «قد سمعت ، والقلب في اضطراب ، ما عرضتموه علي من خلاصة مجلس المشورة من انتخابي للمملكة ، ولقد صح عندي أن عبارتكم الصادرة عنكم هي أيضاً عبارة لسان حال الرعية بتمامها ، وظهر لي أن ما صنعتموه في القوانين يناسب ما ذهبت إليه في السياسات التي مارستها مدة حياتي . ولكن حصل لي من ذلك انفعال عظيم ، لأنني لست أنسى مدة حياتي ما قاسيته سابقاً من الأهوال ، حتى إنني كنت عزمت على أن لا أطمع أبداً في قضية السلطنة ، ونويت على أن أعيش خاملاً مرتاحاً بين عيالي . ولكن حبي لعمار بلادي غلب ذلك فهو جدير بأن أوثره عليه ، حيث قد أيقنت أن الضرورة دعت إليه . ثم إنه عين اليوم الذي يتتوّج فيه في ديوان رسل العمالات . فلما جاء اليوم الموعود ، جاء في الساعة المتفق عليها بموكب عظيم ، من غیر خفر سلطاني ، ومن غير جلساء . وقد جرت عادة ملوكهم بأن زينة الموكب ، إنما هي بذلك ، وكل ما مشى خطوة حياه جميع الناس من الجوانب ، بقولهم : حفظ الله الدوق درليان ، حفظ الله الملك . فلما دخل الديوان ، ركب مصطبة بقرب الكرسي
ص ٢٣٣