يوميات آسيا الوسطى - العبودي — الصفحة ٩١

يعرف الصواب معنى الاسم بزعمه فكانت رمية من غير رام، إلا أنها رمية طائشة. فقد وقف بنا الدليل على بئر في فناء مكشوف بين أبنية القلعة ، المتفرقة وقال، ورجل آخر يخرج الماء من البئر ويسقى الناس: هذا البئر حفره النبي نوح عليه السلام بعد الطوفان وعندما شرب من مائه ووجده بارداً قال آخ، اشارة إلى أنه استراح بشربه فسمي المكان (خيوه) من قولة نوح (آخ). وكان هناك جمع من الواقفين حول البئر فقال رجل منهم ؛ لا، ليس الأمر كذلك . وإنما (خيوه) اسم امرأة وجدت البلدة سميت البلدة باسمها، ولما سألته بوساطة المترجمين عن تفصيل ذلك لم يستطع أن يزيد على ما ذكره. وقال شخص ثالث : هذه المرأة كانت في قافلة متجهة إلى أحد البلدان العربية هي التي وجدت هذه البئر فسميت باسمها، ثم سميت البلدة باسم البئر (خيوه). ونوه الحاضرون بأن هذه المنطقة واقعة في طريق الحرير الذي ينطلق من أوروبا إلى الصين لشراء الحرير في العصور القديمة. وقال غيره: إنه ينطلق من هنا إلى البلدان العربية. وكان الحر قد استحكم وقد اشتدت حرارة الشمس في هذه الأرض الصحراوية حتى رأيت بعض الناس معهم الشماسي وهي المظلات يتقون بها حرارة الشمس. فكأن لذكر الماء وبرده معنى خاص في النفس، وإن كنا نعلم أن البرد يستحكم في الشتاء حتى يتجمد الماء على شفاه الشاربين من شدة البرد كما حكاه ياقوت عن نفسه عندما وصل ۹۲
ص ٩١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.