رأينا الحديث قد كثر في هذه المسألة وتناولتها أقلام الكتاب والشعراء فخفنا ان تعم وتصير مقررة عند العامة فيصعب نزع سوء التفاهم ويتعسر ما نحب من الاتحاد والاعتصام فكان أول سعينا في الآستانة موجهاً الى إزالة سوء التفاهم بين العنصرين فكتبنا تلك المقالات الست واخترنا لنشر ترجمتها بالتركية جريدة إقدام لأنها كانت من الجرائد التي آذت العرب بعصبيتها الجنسية عسى ان يزول ذلك بما تنشر فيها، ثم كان أول من كلمناه في ذلك هو الصدر الاعظم فاعترف لنا بأن الحكومة والجمعية اخطأتا في بعض تلك الامور قال ولكن ليس هنالك سوء نية وانه سيتدارك ذلك بالفعل. وكلمت في ذلك أيضاً محمود شوكت باشا وناظر الداخلية وغيرهما من الكبراء، وقد اتهمني بعض النابتة العربية في أول الأمر بمصانعة الترك او الحكومة ثم بلوني وخبروني وعلموا اني مخلص في ما أوافقهم وفي ما أخالفهم فيه وبذلك تيسر لي ان اقنعهم بما اقتنعت به بعد طول اختبار الآستانة ورجالها وهو ان العرب والترك عنصران يكونان حقيقة واحدة كالعنصرين المكونين لحقيقة الماء او الهواء وان الاسلام قد ألف بينهما هذا التأليف وزادته قوة مصلحة بقاء هذه الدولة بهما والخطر عليها من تفرقهما، وان الذين تحاملوا على العرب واللغة العربية من المتفرنجين المختلفي الاصول فمنهم من أصله تركي ومنهم من عربي ولعلنا لو بحثنا عن انسابهم لوجدنا أكثر آبائهم من الروم والارمن واليهود والنور وانه لا يجوز لأحد من العرب ان يجعل ذنبهم للعنصر التركي ولا ان يحمل سعي الترك لترقية شعبهم منافياً لأخوة العرب ما دام خالياً من العصبية الجنسية كما لا يجوز لطلاب ترقية العرب ان يقصدوا بذلك الا التمهيد للاتحاد بالترك والقيام معهم بتأييد الدولة وإعزازها هذا هو رأيي الذي وافقني عليه العقلاء من الترك والعرب في العاصمة وان كان يوجد فيها من المتعصبين المبغضين للعرب الذين يسترون بغضهم بأماديح النفاق من يحرف كلامنا في التوفيق والتأليف عن مواضعه لينفروا إخواننا الترك منا والله من ورائهم محيط. وقد تداركت الحكومة بعض خطأها بإلغاء ما كانت أمرت به من وجوب جعل المرافعات في محاكم البلاد العربية باللغة التركية وعدم قبول ما يقدم الى الحكومة من شكوى وغيرها باللغة العربية، كانت شرعت في هذا وذاك ثم علمت بتعذره وبسوء أثره فمنعته، ثم انها عيّنت في مدارسها الإعدادية عشرة معلمين للغة العربية وذلك فاتحة خير
أصله
ان شاء الله تعالى.
مشروع العلم والارشاد
هذا هو المشروع الاعظم الذي هو المقصد الأول لي من الرحلة بل من الحياة كلها وهو إذا نُفّذ يقوّي الرابطة والاخوة بين العرب والترك وبين غيرهم من المسلمين كالأرنؤد والكرد بل يؤلف بين المسلمين وغيرهم من الملل كما يقتضي الاسلام - لأن كل ما أتصوره وأدركه في إصلاح حال المسلمين محصور فيه ولذلك كان جلّ السعي أوكله في هذه السنة لهذا المشروع وبعد العناء الطويل والمراجعات الكثيرة واللجان المتعددة التي عقدت للمناقشات فيه وفقنا لتأسيس جمعية العلم والارشاد كما عرف القراء وقد وافقت الحكومة على
۵۸
ص ٥٨