وكانت الإذاعات العربية التي استمعنا إليها في هذا الصباح كلها تذكر أخبار الاحتياط بل الإجراءات الفعلية التي اتخذتها بعض الدول البعيدة عن موقع الكارثة الروسية بالنسبة إلى بولندا مثل ألمانيا الغربية التي تفصلها عن بولندا ألمانيا الشرقية ومثل إيطاليا وكلها تعلن أن الغبار الذري قد انتشر في أجوائها ولوث خضرواتها بل سمم لبن أنعامها. وذكرت أنه ينذر بالخطر على صحة أفرادها.
فما بالك بنا نحن الذين نقيم الآن في أقرب نقطة من دولة أجنبية إلى بؤرة الوباء الذري وماقولك في كوننا سنسير غداً إلى نقطة أقرب ممانحن فيه الآن إلى تلك البؤرة الذرية بكثير ؟ .
وذكر الإخوة البولنديون أن التلفزة البولندية كانت الليلة البارحة تواصل التحذير الشديد من التهاون في تحصين الأطفال وقالوا: إن تلقيحهم ضد الإشعاع الذري الذي خيم على البلاد ضروري وكذلك تواصل التحذير من تناول الألبان ومن أكل الخضروات.
وقالت الحكومة البولندية ماقالته الأخبار الخارجية عنها من أن السحابة الذرية المنبعثة من المحطة الذرية الروسية المعطوبة قد خيمت على بولندا فترة ثم دارت حولها .
وقالت الإذاعة: إن من حسن حظ البلاد أن الجو صحو ولم تسقط أمطار وإلا لكانت سقطت مقادير إضافية من الإشعاع مع الأمطار فسممت المزروعات بل ربما سممت مصادر المياه التي من أهمها مياه الشرب علاوة على ما تساقط من الغبار الذري دون أمطار.
جولة في مدينة بياوستوك.
معنى اسمها المنحدر الأبيض)، باللغة البولندية فبياو أبيض وستوك
ص ٨٧