1
القوقاز أو ما وراء بحر قزوين ، وكانوا يضغطون على المناطق الواقعة غرب ايران فيما يعاصر أيام العبيد أو أوائل الوركاء . ولكن هجماتهم كانت تصد من قبل الدولة الرافدية المتفوقة في فنها وأساليبها العسكرية . ولكن السومريين استعانوا بما تعلموه من الحضارة الايرانية السامية بصفتهم رهائن أسرى من مدن ما بين النهرين وجنداً مرتزقة في جيوشها - من فنون الحرب وخفة الحركة البدوية ، من الاندفاع خلال الدويلات الحاجزة في غربي ايران ، وغزو جنوب بلاد ما بين النهرين . منذ الربع الأخير الألف الرابعة قبل الميلاد، وسيطروا عليه تدريجياً خلال فترة من فترات الوركاء (٤٥)
من
وهكذا خضع العنصر السامي في بلاد الرافدين لسيطرة السومريين ، ولكن هجرة هذا العنصر إلى بلاد الرافدين الجنوبية، استمرت دون انقطاع ، حيث أطلقت المصادر السومرية التي تعود إلى أول عهود السومريين ببلاد الرافدين اسم « مارتو » على ذلك العنصر السامي المهاجر من الصحراء الغربية ، ووصفت هؤلاء الساميين المهاجرين بأنهم ( الذين لا يعرفون الغلة (٤٦) . كما أن الساميين لم يذوبوا كلية في المجتمع السومري الجديد ، بل بقي لهم كيانهم الخاص المتميز ، بدليل مالاحظه كرايمر ، من أن أقدم النصوص السومرية قد حوت عدداً من الكلمات السامية ، وأن الآلهة السومري ضم مجمع الآلهة ذات الأصل السامي . عدداً غير قليل من وأن أول سلالة في بلاد سومر ، كانت « سلالة كيش » ، قد بدأت بمجموعة كاملة من الملوك الذين يحملون أسماء سامية (٤٧) . ويختم كريمر هذا الموضوع بقوله ( إذا
(٤٥) صمويل نوح كريمر ، من ألواح سومر ، ترجمة طه باقر ، بغداد ، بيروت ، ١٩٧٥ ، الفصل ٢٢ (٤٦) صمويل نوح كريمر ، المرجع السابق ، الفصل ٢٢
(٤٧) من
·
أمثلة ذلك ما ورد من مفردات سامية مستخدمة في نصوص ترجع إلى أوائل ظهور الكتابة الصورية .
نسوق بعضها على سبيل المثال لا الحصر :
عربي
سام -
يسوم
سلام
تاجر
أكدي
Simu
Salamu
Tambrum
٧٤
سومري
SAM
Silim
Dam-Gar (Kar)
ص ٧٤