الهجرات العربية القديمة - أحمد — الصفحة ٤٥

يمكن القول أن شولتسر * Scholtzer ، أول من اقتبس من التوراة تسمية خاصة . ۳۱ (1), ببعض القبائل والشعوب العربية القديمة ، التي جاءت من شبه الجزيرة العربية إلى بلاد الرافدين وبلاد الشام ، وقد أطلق شولتسر اسم الشعوب السامية على تلك الشعوب التي تنحدر من صلب سام بين نوح ، وذلك حسبما جاء في مسرد الأنساب الوارد في الاصحاح العاشر من سفر التكوين ( الآية : ٢١ - ٣١ ) ، من أن آرام وآشور وعبر ) الذين انحدر عنهم الآراميون والآشوريون والعبريون ( هم أبناء سام بن نوح) وبعد أن تمكن العلماء من معرفة رموز الكتابة المسمارية في منتصف القرن التاسع عشر الميلادي ، استطاعوا أن يدرسوا اللغات الأكادية والبابلية والآشورية ، التي كتبت كل مخلفاتها بهذا الخط ، ثم قاموا بعد ذلك بإجراء دراسة مقارنة بين هذه اللغات ، وكل من اللغة العربية والعبرية والاثيوبيه ، فتبين لهم نتيجة لهذه الدراسة ، أن هذه اللغات تشترك أو تتقارب في جذور الأفعال ، إذ أن الفعل فيها بأبسط صوره ، مؤلف من ثلاثة أحرف ، ( وصيغ الصرف التي تتفرع بها الكلمات من المادة الواحدة ، تجري في كل هذه اللغات على خطة لا تختلف في جوهرها (۲). كما أن مخارج بعض الحروف التي تنفرد بها هذه اللغات لا توجد في لغة غيرها (۳). وتتشابه هذه اللغات باستخدام عدد كان هذا عام ۱۸۷۱م في كتاب .von des chaldaerneichhorn (۱) موسكاتي ، س ، الحضارات السامية القديمة، ترجمة السيد يعقوب بكر ، القاهرة ، ص ٤٢ . وكذلك التوراة ، سفر التكوين ( الآية ٢١ - ٣١ ) . (۲) حسن ظاظا ، الساميون ولغاتهم ، القاهرة ۱۹۷۱ ، ص ۸ - ۲۱ . (۳) مثل الحروف الحلقية ، لاسيما حرفي « العين والحاء » . انظر : - حسن ظاظا ، المرجع السابق ، ص ١٧ . ٤٥
ص ٤٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.