رحلة الحج إلى بيت الله الحرام - الشنقيطي - ط دار الشروق — الصفحة ٢٣٥

هناك صاعقة وبين أنها من نصل سيفه ثم قال على أرؤس الأقران ثم قال خمس فذكر العدد الذى هو عدد أصابع اليد . فظهر من مجموع ذلك أنه أراد بالسحائب الأنامل . واعلم أن ما ذكره بعض البيانيين من أن الاستعارة من حيث هي مجاز عقلى لا مجاز لغوى أصلا مردود . وسنبين لك وجهه عند القائل به ثم نبين وجه رده . اعلم أن القائل بأن الاستعارة مجاز عقلى يقول إن التصرف فيها إنما وقع فى أمر عقلى لا لغوى لأنها لما لم تطلق على المشبه إلا بعد ادعاء دخوله في جنس المشبه به ، يجعل الرجل الشجاع مثلا فرداً من أفراد الأسد ، كان استعمال الكلمة المسماه بالاستعارة فى المشبه استعمالا فما وضعت له وإنما قلنا إنها لم تطلق على المشبه إلا بعد ادعاء دخوله في الجنس المشبه به لأنها لو لم تكن كذلك لما كانت استعارة . لأن مجرد نقل الاسم لو كان استعارة لكانت الاعلام المنقوله استعارة . ولما كانت الاستعارة أبلغ من + سمی الحقيقة ، إذ لا مبالغة فى إطلاق الاسم المجرد عاريا عن معناه ، ولما صح أن يقال لمن قال رأيت أسداً وأراد به زيداً أنه جعله أسداً كما لا يقال لمن ولده أسداً أنه جعله أسداً إذ لا يقال جعله أميراً إلا وقد أثبت فيه صفة الإمارة . وإذا كان نقل اسم المشبه به إلى المشبه تبعاً لنقل معناه إليه بمعنى أنه أثبت له معنى الأسد الحقيقى ادعاء ثم أطلق عليه اسم الأسد كأن الاسد مستعمل فيما وضع له فلا يكون مجازاً لغويا بل عقلياً بمعنى أن العقل جعل الرجل الشجاع من جنس الأسد وجعل ماليس في الواقع واقعاً مجاز عقلى ولهذا صح التعجب في قول ابن العميد : قامت تظللني من الشمس قامت تظللني ومن نفس أعز على من نفسى شمس تظللني من الشمس استعار الشمس لغلام حسن الوجه والجامع الحسن والبهاء ولو لا أنه ادعى لذلك الغلام معنى الشمس الحقيقى . وجعله شمساً على الحقيقة لما ٢٣٥
ص ٢٣٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.